Beispiele für die Verwendung von "lick" im Englischen mit Übersetzung "облизывать"

<>
I would lick her forearm. Я облизывал ее предплечье.
Try to lick you again? Снова его облизываешь?
Don't let them lick. Не позволяй им облизывать.
Come on, lick it, Rufus. Давай, оближи его, Руфус.
You want to lick something? Вы хотите облизать кое-что?
I was going to lick it. Я хотел его облизать.
I like to lick around them. Я обожаю облизывать их своим языком.
I would lick you all over. Я облизал бы тебя во всех местах.
But I saw the lip lick. Но я видел, как она облизывает губы.
Oh, I like to lick it. О, мне нравится его облизывать.
I want to lick your bottom. Хочу облизать тебя там.
I want to lick those Asian tonsils! Хочу, чтобы ты облизал эти азиатские гланды!
He's not gonna lick you, Laura. Он не будет тебя облизывать.
He's not going to lick you. Да не будет он тебя облизывать.
Wipe my ass and lick my balls! Вытрите мою задницу и оближите мои яйца!
You don't wanna lick the plate? Вы не хотите облизать тарелку?
You would beg to lick her arm. Вы умоляли разрешить вам облизать ее руку.
He likes to lick everything he sees. Он любит облизывать все, что видит.
I need someone to lick my lollipop. Мне нужен кто-нибудь, кто оближет мой леденец.
I kiss the glass and lick the fish. Целую стекло и облизываю рыбок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!