Beispiele für die Verwendung von "looks" im Englischen mit Übersetzung "выглядеть"

<>
The output looks like this: Результат выглядит следующим образом:
But that scenario looks impossible. Но такой сценарий выглядит нереалистично.
He looks tired this evening. Этим вечером он выглядит уставшим.
The expression looks like this: Выражение выглядит следующим образом:
But it looks bad, Nathan. Но выглядит все плохо, Нейтан.
Looks like an electric meter. Выглядит как электросчётчик.
"Otherwise, this slide looks good." "В остальном слайд выглядит нормально".
Nancy looks like my sister. Нэнси выглядит как моя сестра.
Wow, that looks pretty bad. Оу, это выглядит довольно плохо.
The response looks like this: Отклик выглядит следующим образом:
But it looks completely right. Но реклама выглядит абсолютно реально.
Say, the place looks swell. Место выглядит шикарно.
Looks like pure copper, though. Разве что, что он выглядит как чистая медь.
Looks like an illegal campsite. Выглядит как нелегальный кемпинг.
The whole thing looks fishy Все это выглядит подозрительно
Your lip looks pretty bad. Твоя губа выглядит довольно плохо.
Well, that stuffing looks good. Эта начинка выглядит отлично.
Looks bad on the report. Плохо выглядит в отчетах.
She looks exhausted, poor poppet. Она выглядит такой усталой, бедная крошка.
It actually looks very organic. скорее это выглядит очень органично.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.