Usage examples of "make coffee" in English with translation to Russian

<>
Jessie is boiling water to make coffee. Джесси кипятит воду для кофе.
Do you want me to make coffee? Ты хочешь, чтобы я сделал кофе?
We're, uh, just going to make coffee. Мы просто собираемся сварить кофе.
You want me to make coffee? Сварить тебе кофе?
Mariola, go make coffee for our guests. Мариола, свари гостям кофе.
I'll make coffee. Пойду сварю кофе.
I was about to make coffee for them. Я хотела сварить кофе.
I was going to make coffee. Я собиралась сварить кофе.
Or you consult this case by yourself while I make coffee. Или ты справишься с этим делом сам пока я делаю кофе.
They're just going to make coffee. Они просто собираются сварить кофе.
Economists and pundits can preach for all eternity about the many ways that multinational companies make coffee pickers in Guatemala happier. Экономисты и ученые могут проповедовать на веки вечные о многих способах, с помощью которых многонациональные компании делают сборщиков кофе в Гватемале более счастливыми.
If, however, you allowed me to break you into coffee clusters, maybe three or four coffee clusters, and I could make coffee just for each of those individual clusters, your scores would go from 60 to 75 or 78. Однако это позволило бы мне разделить вас на группы, может, три или четыре кофейные группы, и я смог бы приготовить кофе для каждой из отдельных групп, так что оценка возросла бы от 60 до 75 или 78.
I am gonna go make a coffee cake. Я пойду сделаю кофейный пирог.
If you make me coffee. Если сваришь мне кофе.
I have to go to the laundry room, then I'll make you coffee. Мне надо сходить в прачечную, а потом я сварю тебе кофе.
She'll still make the coffee. Она все равно сварит кофе.
I'm okay to make the coffee, but we need water. Ладно, я сам сварю кофе, но без воды это не так просто.
I'll make some coffee. Я сварю кофе.
I'm just gonna go make some coffee. Пойду-ка сварю себе кофе.
Come on, make some coffee. Свари, пожалуйста, кофе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!