Beispiele für die Verwendung von "matters" im Englischen mit Übersetzung "вопрос"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle8312 вопрос5253 дело968 вещество223 иметь значение217 материя193 предмет103 материал78 причина76 трудность8 набор7 почтовые отправления1 andere Übersetzungen1185

einblenden

are knowledgeable in investment matters, хорошо осведомлены в вопросах инвестиций,

What are these key matters? Что это за вопросы?

But enough of tawdry matters. Но достаточно безвкусных вопросам.

So leadership matters, but how much? Итак, вопрос лидерства важен, но насколько?

If only matters were so easy! Если бы вопрос был таким простым!

UNDP: Country programmes and related matters ПРООН: страновые программы и смежные вопросы

Financial matters: financial reports and budgets Финансовые вопросы: финансовые доклады и бюджеты

She advises me on technical matters. Она консультировала меня по техническим вопросам.

Then he moved on to other matters. После этого он перешел к другим вопросам.

Putin defers to her on such matters. В этих вопросах Путин полагается на нее.

“These matters are not up for discussion. – Эти вопросы обсуждению не подлежат.

Request further information on matters under its consideration; запрашивать дополнительную информацию по вопросам, находящимся на его рассмотрении;

They are matters which we need to discuss. Есть вопросы, которые нам необходимо обсудить.

The ways the questions are posed also matters. То, как сформулированы вопросы, тоже имеет значение.

Progress was stopped by disagreement over nuclear matters. Прогресс был остановлен из-за разногласий по ядерным вопросам.

Decision XII/Financial matters: Financial report and budgets Финансовые вопросы: финансовый отчет и бюджеты

VIII/4: Financial matters: financial reports and budgets VIII/4: Финансовые вопросы: финансовые доклады и бюджеты

Decision XVIII/5: Financial matters: financial reports and budgets Решение XVIII/5: Финансовые вопросы: финансовые доклады и бюджеты

Decision VII/3: Financial matters: financial reports and budgets Решение VII/3: Финансовые вопросы: финансовые доклады и бюджеты

Decision XVII/42: Financial matters: Financial reports and budgets Решение ХVII/42: Финансовые вопросы: финансовые доклады и бюджеты

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen