Exemplos de uso de "meulengracht's diet" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Why don't you go on a diet? Почему ты не сядешь на диету?

If you want to be slim, follow this diet. Если ты хочешь быть стройной, следуй этой диете.

Above all, watch your diet. Прежде всего следи за диетой.

I am very surprised that she became a Diet member. Я очень удивлён, что он стал членом парламента.

I have to lose weight, so I'm going on a diet. Мне надо похудеть, поэтому я собираюсь сесть на диету.

I think you'd better go on a diet. Я думаю, вам лучше сесть на диету.

Tom has been on a diet for three months. Том был на диете в течение трёх месяцев.

The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP. Дело Японской ассоциации дантистов — это инцидент, касающийся получения тайных пожертвований от ассоциации членами парламента, принадлежащим ЛДПЯ.

The doctor ordered her to go on a strict diet. Врач предписал ей следовать строгой диете.

The Diet was totally deadlocked over the bill. Парламент зашёл в тупик при обсуждении законопроекта.

She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter. Она была на диете последние два месяца, потому что за зиму набрала слишком много веса.

We all know that eating a balanced diet is good for you. Мы все знаем, что сбалансированная диета пойдёт тебе на пользу.

My sister was on a diet for a week, but gave up. Моя сестра соблюдала диету неделю, но бросила.

You had better supplement your diet with vitamins. Ты б лучше дополнил свою диету витаминами.

I have to lose weight, so I'm on a diet. Мне нужно потерять вес, вот я и на диете.

This diet is full of vitamins. Эта диета полна витаминов.

I'm on a diet and would like to know if chocolate makes you fat. Я сижу на диете и хотел бы знать, полнеют ли от шоколада.

Diet accounts for more than one million deaths. Диета является причиной более чем миллиона смертей.

Fruits and vegetables are essential to a balanced diet. Фрукты и овощи важны для сбалансированного питания.

I am on a diet Я на диете

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS