Exemplos de uso de "multiservice access router" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Someone could use this info to access your router without you knowing it. Посторонние могут воспользоваться этой информацией для доступа к вашему маршрутизатору втайне от вас.

Proximity to the wireless access point or router, as well as physical obstructions, can affect the quality of your Internet connection. Удаленность от точки доступа или маршрутизатора беспроводной сети, а также физические преграды могут понизить качество подключения к Интернету.

If it does, you’ll need to add the MAC address for your PC to the access list on your router before you can connect. Если фильтрация используется, для подключения к сети вам потребуется добавить MAC-адрес компьютера в список доступа на маршрутизаторе.

Make sure the access point or the router to which you are connected is a DHCP server. Убедитесь в том, что точка доступа или маршрутизатор, к которому вы подключены, представляет собой DHCP-сервер.

To add the MAC address to the access list on your router Добавление MAC-адреса в список доступа на маршрутизаторе

This is the address you’ll need to add to the access list on your router. Этот адрес нужно добавить в список доступа на маршрутизаторе.

Make sure the access point or the router to which you connect is a DHCP server. Убедитесь в том, что точка доступа или маршрутизатор, к которому выполняется подключение, является DHCP-сервером.

We recommend using Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) security if your router supports it. Мы рекомендуем использовать протокол WPA2, если ваш маршрутизатор его поддерживает.

Windows network policies, Windows firewall policies, or router access control lists (ACLs) should be used to block traffic between the MAPI network and the Replication networks. Для блокировки трафика между сетями MAPI и сетями для репликации необходимо использовать политики сети Windows, политики брандмауэра Windows или списки управления доступом маршрутизатора.

Try moving your PC closer to the router or access point if you can. Разместите компьютер ближе к маршрутизатору или точке доступа, если это возможно.

If you don’t see the network name at all, the router or access point might not be set to broadcast the network name. Если имя сети не отображается, возможно, для маршрутизатора или точки доступа не включена трансляция имени сети.

Move closer to the router or access point. Переместитесь ближе к маршрутизатору или точке доступа.

When you select Automatic (DHCP), the IP address settings and DNS server address setting are set automatically by your router or other access point (recommended). Если выбрать параметр Автоматически (DHCP), параметры IP-адресов и адрес DNS-сервера устанавливаются автоматически маршрутизатором или другой точкой доступа (рекомендуется).

You can connect your Xbox One S to your wireless router or modem to access the Internet through your console. Консоль Xbox One S можно подключить к беспроводному маршрутизатору или модему для доступа к Интернету через консоль.

The adapter is connected to a wireless router, gateway, or access point. Адаптер подключен к беспроводному маршрутизатору, беспроводному шлюзу или беспроводной точке доступа.

If your Xbox 360 console is connected to the Internet through a router, bridge, or wireless access point, try connecting the console directly to the modem, instead of through those devices. Если консоль Xbox 360 подключена к Интернету через маршрутизатор, мост или беспроводную точку доступа, попробуйте подключить ее непосредственно к модему, минуя эти устройства.

A router, gateway, or wireless access point Маршрутизатор, шлюз или беспроводная точка доступа

If your router supports it, the wizard will default to Wi-Fi Protected Access (WPA or WPA2) security. По умолчанию мастер настроит шифрование WPA или WPA2 (если маршрутизатор поддерживает их).

You’ve given me access to the Wordpress Dashboard, but what I need is an FTP account. Вы дали мне доступ к Консоли Вордпресса, а мне нужна учётная запись FTP.

How to use a router to limit network speed ? Как использовать маршрутизатор, чтобы ограничить скорость в сети?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS