Beispiele für die Verwendung von "musical" im Englischen

<>
It's a musical bingo. Это музыкальное лото.
It's a musical called Abracadabra. Это мюзикл, называется "Абракадабра".
I also translate weather data into musical scores. Я также перевожу данные о погоде в нотные тексты.
But cut a dance program, cancel the school musical, and suddenly there's an uproar. Но вот урежь танцевальную программу, отмени мьюзикл, и вдруг все озабочены.
Sound recordings and musical compositions Звукозаписи и музыкальные композиции.
Auditions for the musical are tommorrow. Завтра кастинг в мюзикл.
Written works, such as lectures, articles, books, and musical compositions Письменные произведения: лекции, статьи, книги, нотные записи и т. д.
She's not at all musical У нее совсем нет музыкального слуха
Didn't you see the musical? Ты не смотрел этот мюзикл?
And musical notation allows me a more nuanced way of translating information without compromising it. Нотная запись - это более тонкий способ перевести информацию без ущерба для нее.
The trumpet is a musical instrument. Труба — это музыкальный инструмент.
The Duelling Cavalier is now a musical. Теперь "Кавалер - дуэлянт" - это мюзикл.
You place it in a music hall, it all of a sudden becomes a musical score. Поместите в концертном зале - оно неожиданно превращается в нотную запись.
You ever play a musical instrument? Вы играли на музыкальном инструменте?
I grew up in a musical family. В моей семье любили мюзиклы.
Buying musical cigarette boxes, for instance. Например, к приобретению музыкальных шкатулок.
"The Dueling Cavalier" is now a musical. Теперь "Кавалер - дуэлянт" - это мюзикл.
Don't be a musical bigot. Не будь музыкальным изувером.
She was an extra in High School Musical! Она играла в массовке "Классного мюзикла"!
That is a musical box, Maggy. Это музыкальная шкатулка, Мэгги.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.