Usage examples of "nassau hall" in English with translation to Russian

<>
Scott Hall belongs to the Outsiders. Скот Холл — один из Аутсайдеров.
One day, years from now, someone in London will sit down, light his pipe and tell his children of the unlikely success story that was Nassau. В один день, годами спустя, кто-нибудь в Лондоне будет сидеть, курить трубку и рассказывать своим детям маловероятную историю успеха в Нассау.
Turning to the right, you will find the city hall in front of you. Повернувшись направо, вы увидите перед собой ратушу.
This is Eleanor Guthrie, the trade boss in Nassau. Это Элеанор Гатри, хозяйка торговли в Нассау.
When we went to the hall, the concert had already begun. Когда мы пришли в зал, концерт уже начался.
Hey, a buddy of mine's got a time share in Nassau. Привет, мой приятель получил таймшер в Нассау.
A power failure contributed to the confusion in the hall. Проблемы с электричеством привели к смятению в зале.
In approximately two days' time, when we arrive back at Nassau, you and I will both be unceremoniously expelled from this ship. Где-то через два дня, когда мы вернёмся на Нассау, тебя и меня бесцеремонно отстранят от корабля.
There wasn't a single vacant seat in the hall. В зале не было ни одного сводного места.
When you land in Nassau, make your last withdrawal as Maggie Castner. Когда Ты приземлишься в Нассау, в последний раз сними деньги как Мэгги Кастнер.
My father has a lot of clout at city hall. Мой отец имеет большое влияние в мэрии.
For the first time since I've known it, there is no Guthrie in Nassau. В первый раз с моего первого прибытия, больше нет Гатри в Нассау.
Leave your umbrella in the hall. Оставьте ваш зонтик в прихожей.
Richard Guthrie betrayed Nassau. Ричард Гатри предал Нассау.
Not a sound was to be heard in the concert hall. Из концертного зала не раздавалось ни звука.
You and Peter weren't the only ones committed to seeing Nassau set aright. Ты и Питер были не единственными, кто стремился поступить правильно с Нассау.
A lot of policemen guarded the hall. Зал охраняло множество полицейских.
The storm warning is for the coastal areas of Nassau and Suffolk counties, including East and South Hampton and Owen Island. Штормовое предупреждение для прибрежных территорий Нассау и округа Саффолк, включая Восточный и Южный Хэмптон и остров Оуэна.
The mayor's office is in the city hall. Кабинет мера находится в мэрии.
Took a shot through a window out here in Nassau County. Выстрелил через окно в округе Нассо.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download