Beispiele für die Verwendung von "necessary" im Englischen mit Übersetzung "необходимый"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle11597 необходимый8448 нужный218 неизбежный46 угодный2 andere Übersetzungen2883

einblenden

Two big changes are necessary. Необходимы два больших изменения.

NATO’s Necessary Nuclear Debate НАТО: необходимая дискуссия по ядерной безопасности

A correction is therefore necessary. В этой связи необходимо внести соответствующее исправление.

Is this blindfold really necessary? С завязанными глазами действительно необходимо?

Is religion necessary for morality? Является ли религиозность необходимым условием наличия моральных принципов?

Enter a comment, if necessary. Введите комментарий, если это необходимо.

But are such boards necessary? Но действительно ли необходимы такие комитеты?

Enter your location, if necessary. Введите свое местоположение, если это необходимо.

An early reservation is necessary Необходимо предварительное бронирование

Careful packaging is absolutely necessary. Обязательно необходима тщательная упаковка.

Verification of the necessary qualifications; проверку наличия необходимой квалификации;

I'll come if necessary. Я приду, если необходимо.

That is a necessary investigation. Такое расследование необходимо.

Sometimes it's necessary to relocate. Иногда необходимо сменить обстановку.

Necessary additional expenses incurred during travel. необходимые дополнительные расходы в пути.

Select a payment specification, if necessary. Выберите спецификацию оплаты, если необходимо.

I'll take every necessary precaution. Я приму все необходимые меры.

In particular, three changes are necessary: В частности, необходимы три изменения:

But genuine consultation will be necessary. Но подлинная консультация будет необходима.

But no public deal is necessary. Но какая-то публичная договоренность просто необходима.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen