Beispiele für die Verwendung von "number" im Englischen mit Übersetzung "цифры"
Übersetzungen:
alle28841
число6715
ряд4922
количество4712
номер4276
группа1552
цифра719
цифры569
численность449
номерной238
размер207
круг153
считать145
выпуск60
перечислять43
пронумеровать41
насчитывать24
нумероваться7
ном6
кол-во3
нумеровать2
циферка1
перечисляться1
andere Übersetzungen3996
South Korea effectively has half that number.
Южная Корея вряд ли наберет хотя бы половину этой цифры.
There's text embedded inside each typewritten number.
Этот текст вставлен в каждую из напечатанных цифр.
The answer depends almost entirely on one single number:
Ответ почти полностью зависит от одной единственной цифры:
• Digits after point - the number of digits after point.
• Цифр после запятой - число знаков после запятой.
The last final number below 200k was in February 2014.
Последний раз финальные цифры ниже 200k были в феврале 2014 года.
See the number on the matchbook is old and faded.
Видите, цифры на спичечном коробке старые и потёртые.
But even this number masks the true extent of the problem.
Но даже эти цифры не выявляют действительного размаха проблемы.
English alphabets and numbers in the first half is a routing number.
Английские буквы и цифры в первой половине - код банка.
But it does suggest that that number might be a little big.
Но это предполагает, что цифры могут быть немного завышены.
A comma that follows a digit placeholder scales the number by 1,000.
Пробел после заполнителя цифры задает деление числа на 1000.
So, starting with your seven-digit number, call out any six of them please.
Итак, начнем с вашего числа. Называйте любые шесть цифр.
The headline growth number in Spain is somewhat encouraging, continuing to show some rebound.
Немного ободряют цифры роста экономики в Испании, где продолжается отскок.
Which means that contained within this string of decimals is every single other number.
Это значит, что последовательность в десятичных знаках этой цепочки содержит все сочетания цифр.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung