Ejemplos del uso de "number" en inglés con traducción "размер"

<>
Change the field size of a number field Изменение размера числового поля
Number, but with a different field size or precision Числовой (с другим размером поля или другой точностью)
This will resize the column to fit the number. Размер столбца изменится в соответствии с длиной чисел.
But next year that number nearly quadruples to $11 billion. Однако в следующем году их общий размер вырастет почти в четыре раза и составит 11 миллиардов.
"Transaction Size" - Lot size multiplied by the number of lots. «Объем торговой операции» — произведение числа лотов на размер лота.
Select a pack size category ID or an item number. Выберите код категории размера упаковки или код номенклатуры.
Maximum number of characters Mirrors the Field Size setting in Access. Максимальное число знаков: отражает значение Размер поля в Access.
"Transaction Size" shall mean the lot size multiplied by the number of lots. «Объем торговой операции» — произведение числа лотов на размер лота.
This probably means your cell isn’t wide enough to show the whole number. Вероятно, размер вашей ячейки недостаточен для отображения числа полностью.
The dates that you can convert depend on the size of the number field. Возможность преобразования даты и времени зависит от размера числового поля.
The Field Size property also determines how much disk space each Number field value requires. Свойство Размер поля определяет также, сколько места на диске занимает каждое значение числового поля.
In the Product number list, click a label type similar in size to your labels. В списке Тип выберите тип наклейки, соответствующий по размеру вашим наклейкам.
On the Defaults tab, under Sending message size, click Maximum (KB), and then type a number. На вкладке По умолчанию в разделе Размер отправляемых сообщений щелкните Максимум (КБ) и введите число.
On the Defaults tab, under Receiving message size, click Maximum (KB), and then type a number. На вкладке По умолчанию в разделе Размер получаемых сообщений щелкните Максимум (кБ) и введите число.
In the Product number list, click a label type that is similar in size to your labels. В списке Тип выберите тип наклейки с подходящими размерами.
Furthermore, the size of the nuclear family has been declining, reducing the number of close family relatives. Кроме того, уменьшаются размеры нуклеарной семьи, в результате чего сокращается число близких родственников- членов семьи.
Depending on the field size, the number can use exactly 1, 2, 4, 8, 12, or 16 bytes. В зависимости от размера поля число может занимать 1, 2, 4, 8, 12 или 16 байт.
Vise versa, stop-orders set too far from the price can greatly increase the number of unprofitable trades. И наоборот, проставленные далеко от цены стоп-приказы могут значительно увеличить размер убытка некоторых сделок.
Supply, production and distribution chain structure, siting of factories, number and siting of warehouses, size and layout of warehouses; структура цепочек снабжения, производства и распределения, локализация заводов, число и локализация складских объектов, размеры и организация работы складских объектов;
To accommodate all possible dates, set the Field Size property of your Number field to Long Integer or greater. Чтобы вместить все возможные даты, присвойте свойству Размер поля числового поля значение Длинное целое или больше.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.