Exemplos de uso de "oliver" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Oliver needed to be alone. Оливеру нужно было побыть одному.
That's my son, Oliver. Это - мой сын, Оливер.
Oliver, Godfrey's got proof. Оливер, у Годфри есть доказательства.
Rita, Staff Sergeant Oliver Shaw. Рита, старший сержант Оливер Шоу.
So lawn furniture, huh, Oliver? Значит, садовая мебель, Оливер?
I checked up on Oliver. Я проверил Оливера.
And Major Oliver Sinclair, my second. И майор Оливер Синклер - мой заместитель.
Yes, I share letterhead with Oliver Queen. Да, эта компания принадлежит мне и Оливеру Куину.
To quote Oliver Cromwell, warts and all. Как сказал Оливер Кромвель "как есть, со всеми бородавками".
Barry and Oliver kicked ass last week. Барри и Оливер надрали задницу на прошлой неделе.
Oh, she I the bad guy, Oliver. Она злодейка, Оливер.
I never raised a hand to Oliver. Никогда не поднимал руку на Оливера.
Oliver and Miss Lindsay make a blissful match. Оливер и Мисс Линдси идеально подходят друг другу.
"Please" is for commissary hoes and Oliver Twist. Пожалуйста работает в случае с комиссаром или Оливером Твистом.
Oliver, The Cat Who Lives In The Rotunda. Да, "Кот Оливер, который живёт в ротонде".
Raquel Rivera was killed by her own brother, Oliver. Ракель Риверу убил её собственный брат, Оливер.
Yes, by 6:00, otherwise, Santana could sewer Oliver. Да, к 6 часам, или Сантана сольет Оливера.
You can probably stop taking the arsehole pills, Oliver. Наверное, тебе пора перестать принимать таблетки для засранцев, Оливер.
Oliver Queen is dead, and the Arrow is gone. Оливер Куин мёртв, и Стрелы больше нет.
Oliver, as annoying as you are, you can sing, man. Оливер, хоть ты и горазд морочить голову, ты умеешь петь.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS