Sentence examples of "online encyclopaedia" in English
Wikipedia, the free online encyclopaedia, last accessed at 9 May 2006.
Википедия, свободная онлайновая энциклопедия, по состоянию на 9 мая 2006 года.
In addition, it initiated a number of online subscriptions to specialized journals, reference sources (such as the Encyclopaedia Britannica and Questia) and newsletters (such as Stratfor and Global Risk Trends).
Кроме того, Центр обеспечил ряд онлайновых подписок на специализированные журналы, справочные источники (такие, как Британская энциклопедия и " Куестиа "), а также информационные бюллетени (такие, как " Стратфор " и " Глобал риск трендс ").
But an encyclopaedia puts things alphabetically, so you then have rather amazing conjunctions of things.
Но в энциклопедии вещи расположены по алфавиту, и благодаря этому образуются поистине удивительные пересечения.
"I didn't see that you were online." "Yes, I was in invisible-mode.'
"Я не видел, что ты был он-лайн." "Да, я был в невидимом режиме."
It scares me not to see you online the entire day.
Я испытываю страх, если не вижу тебя в онлайне в течение всего дня.
But one of the problems the traditional encyclopaedia form always had is that once it's done and you publish it, it's done.
Но одна из проблем традиционных энциклопедий, это то, что когда она закончена и издана, уже всё, ничего не добавишь.
Tonight, I stumbled across an encyclopaedia entry on ultrasound.
Сегодня я наткнулся в энциклопедии на статью об ультразвуке.
I saw some beautiful volumes of the encyclopaedia, richly illustrated.
Я видел прекрасные тома энциклопедии, роскошно иллюстрированные.
It was a crazy project aimed at creating a kind of encyclopaedia of an alternative world.
Это был безумный проект, целью которого стало создание некоей энциклопедии альтернативного мира.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert