Verwendungsbeispiele von "optimize" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
To optimize for conversion events: Чтобы оптимизировать рекламу для событий конверсий:
When should I optimize drive usage? Когда следует оптимизировать использование диска?
Optimize images to generate great previews Оптимизируйте изображения для предварительного просмотра
Opera Max does not optimize encrypted data. Opera Max не оптимизирует зашифрованные данные.
Optimize for the result you care about Оптимизируйте рекламу для выбранных результатов
How does Opera Coast optimize a page? Как Opera Coast оптимизирует страницы?
4. Optimize images to generate great previews 4. Оптимизируйте изображения для предварительного просмотра
Optimize for the results you care about Оптимизируйте рекламу для результатов, которые вас интересуют
You can optimize sending multimedia by reusing attachments. Вы можете оптимизировать отправку мультимедийных материалов посредством повторного использования вложений.
See how to optimize your ad sets for conversions. О том, как оптимизировать группы объявлений для конверсий, см. здесь.
Otherwise, you should continue to optimize for link clicks. В противном случае лучше продолжить оптимизировать рекламу для получения кликов по ссылке.
Having some historical data helps us optimize your ad sets. Использование более ранних данных поможет нам оптимизировать ваши группы рекламных объявлений.
How do I optimize for conversion events with dynamic ads? Как оптимизировать рекламу для событий конверсий с помощью динамической рекламы?
Detailed reports: Optimize your remarketing campaign based on performance metrics. Подробные отчеты по эффективности, которые помогают оптимизировать кампании.
Using this window, one can optimize expert inputs, as well. При помощи этого окна можно также оптимизировать входные параметры экспертов.
To disable optimization, tap Settings > iCloud > Photos and uncheck Optimize Storage. Чтобы отключить оптимизацию, выберите элементы Настройки > iCloud > Фото и снимите флажок Оптимизировать хранилище.
It is valuable to optimize the payment flow for these regions. Если вы предлагаете игру в этих регионах, то рекомендуем оптимизировать такой способ оплаты.
Other objectives that support video do not optimize for video views. Другие цели, которые поддерживают видео, не оптимизируют рекламу для получения просмотров.
In most cases Optimize for Fill will yield the highest revenue. В большинстве случаев наибольшую выручку обеспечивает настройка Оптимизировать для заполняемости.
See the Optimize for the result you care about section above. См. раздел Оптимизируйте рекламу для результатов, которые вас интересуют выше.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen