Exemplos de uso de "outgo" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos240 исходить240
mostrar
Preferred encoding for outgoing messages Кодировка исходящих сообщений
Quinn, you monitor outgoing calls. Куинн, ты мониторишь исходящие звонки.
Dial codes for outgoing calls Коды набора номера для исходящих звонков
It just made an outgoing call. С него только что был исходящий вызов.
That's Javier's outgoing call? Это исходящий вызов Хавьера?
Incoming and outgoing message size restriction Ограничение размера входящих и исходящих сообщений
These include incoming and outgoing calling options. В их число входят варианты для входящих и исходящих звонков.
Outgoing call at 6:04 a.m. Исходящий в 6:04 утра.
Enable outgoing calls on UM IP gateways Включение исходящих вызовов
Whether the outgoing message size is set Задан ли размер исходящего сообщения.
No outgoing calls at all, ma 'am. Исходящих звонков вовсе нет, мэм.
View the status of outgoing email messages Просмотр статуса сообщений исходящей электронной почты
All the outgoing alarms have been disabled. Все исходящие звонки были отключены.
Outgoing call two minutes after he left. Исходящий вызов спустя две минуты, как он ушел.
Send connectors control outgoing SMTP mail flow. Соединители отправки управляют потоком исходящей почты SMTP.
We routed all outgoing calls to my cellphone. Мы перенаправили все исходящие звонки на мой сотовый.
Allow outgoing calls through this UM IP gateway Разрешить исходящие вызовы через шлюз IP единой системы обмена сообщениями
Maximum outgoing message size has not been set Максимальный размер исходящего сообщения не задан
Can you change the outgoing caller I D. Вы можете изменить исходящий номер.
To view and configure the outgoing connections limit Чтобы просмотреть и настроить предел исходящий подключений
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS