Beispiele für die Verwendung von "pages" im Englischen mit Übersetzung "страница"

<>
Landing Pages and Destination URLs Главные страницы и URL-адреса рекламируемой страницы
Pages and Open Graph Objects Страницы и объекты Open Graph
Click the Global Pages tab Выберите вкладку Глобальные Страницы.
Special Provisions Applicable to Pages Особые положения, применимые к Страницам
Role Center pages [AX 2012] Страницы ролевого центра [AX 2012]
Organize multiple pages with tabs Организация нескольких страниц с помощью вкладок
Site home pages [AX 2012] Начальные страницы узлов [AX 2012]
Print Notes Pages as handouts Печать страниц заметок в качестве раздаточных материалов
View pages, items, and documents. Позволяет просматривать страницы, элементы и документы.
Manage plug-ins in pages Управление плагинами на страницах
Activity, Hashtags and Place Pages Действия, хэш-теги и Страницы мест
And another 100 pages later. И еще 100 страниц спустя.
Show Report Filter Pages option Параметр "Отобразить страницы фильтра отчета"
Manage MIDI access in pages Управление доступом веб-страниц к устройствам MIDI
Learn more about Facebook Pages. Узнать подробнее о Страницах Facebook.
Where are my saved pages? Где находятся мои сохраненные страницы?
Friendship pages show things like: На странице дружбы с кем-то из ваших друзей можно увидеть следующее:
How do I bookmark pages? Как добавить страницу в закладки?
Close the Catalog pages form. Закройте форму Страницы каталога.
Manage pop-ups in pages Управление всплывающими окнами на страницах
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!