Beispiele für die Verwendung von "people" im Englischen mit Übersetzung "народ"

<>
Quantitative Easing for the People Количественное смягчение для народа
People love that kid thing. Народ будет умиляться.
People versus Ynes Gutierrez, shoplifting. Народ против Инес Гутьеррес, магазинная кража.
We've been had, people. Народ, нас поимели.
The People vs. Donald Trump Народ против Дональда Трампа
The People versus the Police Народ против полиции
A Pivot to the People Опора для народа
People Power in the Caucasus Власть народа на Кавказе
A man of the people. Человек из народа.
I need more suction, people. Народ, мне нужен еще отсос.
"Army and people, one hand. "Армия и народ - одна рука.
The Chinese people crave order. Китайский народ стремится к порядку.
My people are fair-skinned. Мой народ - светлокожий.
Yemen is the Yemeni people. Йемен - это народ Йемена.
"We are not secure people." "Мы - народ неуверенный".
He tortures his own people. Он издевается над собственным народом.
And you are the people. Народ - это вы.
Don't cut corners, people! Народ, не халтурьте!
The people hailed the victory. Народ приветствовал победу.
I love the people of Mexico. Я люблю мексиканский народ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.