Beispiele für die Verwendung von "per" im Englischen mit Übersetzung "на"

<>
einblenden
USD 1.00 per box 1,00 долларов США на упаковку
Amount per unit, additional option Метод "Сумма на единицу": дополнительные возможности
More carpet per man-hour. Больше ковров на человеко-час.
On the Per diem tab: На вкладке Суточные выполните следующие действия:
Two or more copies per datacenter Две или более копии на каждый центр обработки данных
Marginal base: Net amount per unit База маржинальной прибыли: Чистая сумма на единицу
Impact test as per Annex 8. испытание на удар согласно приложению 8;
File placement: log streams per volume Размещение файлов: потоков журналов на том
This is the GDP per capita. Это ВВП на душу населения.
MBI generates four images per breast. MBI генерирует четыре изображения на каждую грудь.
Mass (%1) per unit = 3.6 kilograms Масса (%1) на единицу = 3,6 кг
rotating bending test as per Annex 6; испытание на изгиб при кручении согласно приложению 6;
Two or more lagged copies per datacenter Две или более изолированные копии на каждый центр обработки данных
As little as $0.10 per person. Всего только 0,10 доллара США на человека.
Heat of explosion, 650 calories per gram. Тепловыделение взрывчатки - 650 калорий на грамм.
Track running average cost per inventory dimension Отслеживание средних затрат на складскую аналитику
six-and-a-half grand per school. 6.5 тысяч баксов на школу.
Number of cell phones per 100 population. Числе сотовых телефонов на 100 жителей.
Water availability per capita in affected areas Водообеспеченность из расчета на душу населения
BA: permissible maximum gross mass per package ВА: разрешенная максимальная масса брутто на упаковку
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen