Verwendungsbeispiele von "permissions" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
By default, the discovery mailboxes you create won't have any mailbox access permissions assigned. По умолчанию создаваемые почтовые ящики найденных сообщений не имеют назначенных прав доступа к почтовым ящикам.
Pass the credential of a user with administrator permissions in the Exchange 2013 environment into the variable $Source_Credential. Передайте учетные данные пользователя с правами администратора в среде Exchange 2013 в переменную $Source_Credential.
You need to configure the Outlook delegate access permissions to meet the needs of your organization. Необходимо настроить передачу прав доступа Outlook в соответствии с потребностями организации.
First, make sure you sign in to the computer with an account that has Administrator permissions. Otherwise, you won't be able to add users. Сначала войдите в систему с учетной записью, у которой есть права администратора, иначе вы не сможете добавлять пользователей.
Although these characters are allowed, they might cause problems later (for example, assigning access permissions to the mailbox). Хотя эти символы разрешены, они могут вызывать проблемы позже (например, при назначении прав доступа к почтовому ящику).
In-app sharing enables each employee to seamlessly share and set specific access permissions for their files, based on the organization’s settings. Функции приложения, связанные с общим доступом, позволят вашим сотрудникам успешно делиться файлами и устанавливать особые права доступа к ним в соответствии с настройками, заданными на уровне организации.
You can use mail-enabled security groups to distribute messages as well as grant access permissions to resources in Exchange and Active Directory. Группы безопасности с поддержкой электронной почты можно использовать для рассылки сообщений, а также для предоставления прав доступа к ресурсам в Exchange и Active Directory.
Two types of groups can be used to distribute messages. Mail-enabled universal distribution groups (also called distribution groups) can be used only to distribute messages. Mail-enabled universal security groups (also called security groups) can be used to distribute messages as well as to grant access permissions to resources in Active Directory. Существует два типа групп, которые можно использовать для рассылки сообщений: универсальные группы рассылки, поддерживающие почту (также известные как группы рассылки), которые можно использовать только для рассылки сообщений; универсальные группы безопасности, поддерживающие почту, (также называемые группами безопасности) для рассылки сообщений и предоставления прав доступа к ресурсам в службе Active Directory.
"Insufficient permissions" or "System busy" Недостаточно прав / Система перегружена
Visit your Account permissions page. Откройте страницу Доступ к аккаунту.
Next to "Managers," click Manage permissions. Рядом со ссылкой "Администраторы" нажмите Настройки доступа.
Learn how to edit admin permissions. Узнайте, как редактировать права администраторов.
Check your Windows user account permissions Проверка уровня прав учетной записи Windows
Learn more about the different kinds of advertising permissions. Подробнее о различных правах доступа для рекламной деятельности.
To remove permissions you already granted to sites, click Manage exceptions. Чтобы блокировать доступ уже разрешенным сайтам, нажмите Управление исключениями.
Security settings for address book permissions are tighter and more specialized. Контроль доступа для адресной книги более надежен и точен.
Keep admin and employee permissions up to date in Business Manager Settings Обновляйте права администраторов и сотрудников в Настройках Business Manager.
Grant permissions for the YouTube app to access the Camera, Mic, and Storage. Разрешите доступ к камере, микрофону и памяти устройства.
You can only give advertising account permissions to people who have Facebook accounts. Вы можете разрешить доступ только тем людям, у которых есть аккаунт на Facebook.
The Admin tile appears only to people who have Office 365 admin permissions. Плитка Администратор отображается только для пользователей, имеющих права администратора в Office 365.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen