Beispiele für die Verwendung von "playlist" im Englischen mit Übersetzung "плейлист"

<>
einblenden
You can obtain your playlist IDs by: Найти идентификатор плейлиста можно в двух местах:
Downloading a playlist based report from YouTube Analytics В отчете по плейлистам, доступном в YouTube Analytics.
Views: Video views in the context of a playlist. Просмотры: просмотры видео в плейлисте.
Why can I only create a video or playlist group? Почему я могу добавлять в группу только видео и плейлисты?
Go to the playlist content page you want to report. Откройте плейлист, о котором хотите сообщить.
What happens if a video no longer belongs to a playlist? Что происходит, если видео удалено из плейлиста?
Can I request the removal of an entire channel or playlist? Могу ли я подать запрос на удаление всего канала или плейлиста?
Simply select “Create playlist groups” in the Groups drop-down menu. Для этого раскройте меню "Группы" и выберите "Создать группу плейлистов".
Why don't I have the option to select Playlist reports? Почему на вкладке "Плейлисты" нет отчетов?
Select Playlists from the drop-down menu to display playlist metrics. Выберите Плейлисты в раскрывающемся меню.
To feature a video or playlist, use the instructions for featured content. Чтобы добавить в видео тизер ролика или плейлиста, воспользуйтесь функцией Рекомендованный контент.
How is the playlist mode of “sections” on the channel page captured? Какое название у плейлиста, который воспроизводится из "разделов" на странице канала?
To see metrics about playlists that you created yourself, use the Playlist reports. Данные о созданных вами списках воспроизведения находятся в отчетах о плейлистах.
The other dimensions in the table show different breakdowns of your playlist performance. Остальные разделы на странице позволяют оценить эффективность плейлистов по различным показателям.
You can see playlist data in the Overview report and the Watch time report. Вся информация о плейлистах содержится в отчетах "Обзор" и "Время просмотра".
For example, they can forward the link or add the video to a public playlist. Ещё один вариант – добавить видео в общедоступный плейлист.
You can program any public video or playlist regardless of whether you’ve uploaded it or not. Вы можете рекомендовать к просмотру любой ролик или плейлист со статусом "Открытый доступ", даже если он загружен другим пользователем.
Go to the playlist you want to add a translated title and description to and click Edit. Найдите нужный плейлист и нажмите кнопку Изменить.
You can use this report to see how many of your videos were added to a "Favorites" playlist. Теперь же вы будете знать данные по всем из них. Помните, что этот отчет нужен только для того, чтобы понять, сколько раз зрители добавляли ваши ролики в плейлисты и удаляли их оттуда.
When selecting to “Play all” videos from a channel section, the playlist is shown with the section title. Название такого плейлиста будет совпадать с названием раздела, на основе которого он создан.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen