Beispiele für die Verwendung von "poor" im Englischen mit Übersetzung "бедняк"
Übersetzungen:
alle10002
бедный4444
бедные2565
плохой591
низкий326
бедняк182
слабый159
неимущий156
беднота148
недостаточный122
несчастный51
нищий24
небольшой19
жалкий16
бедненький15
скудный10
убогий4
несовершенный4
необеспеченный1
andere Übersetzungen1165
Leaders of the poor prefer to romanticize the past.
Лидеры бедняков предпочитают романтизировать прошлое.
The European poor view inequality as an insurmountable social obstacle.
Для европейских же бедняков неравенство представляет непреодолимое социальное препятствие.
And the poor make up the majority of Brazil's electorate.
А бедняки составляют большинство бразильского электората.
Do you know that helping the poor is like welcoming Jesus?
Ты знаешь, что помогать беднякам, это все равно что привечать самого Христа?
And next time, try and find me some funny poor people.
И в следующий раз постарайтесь найти бедняков позабавнее.
And we do not want to relegate the urban poor to starvation.
И, конечно, не хотим заставить голодать городских нищих и бедняков.
Consider London in the 1850s: Living conditions for the poor were grim.
Представьте себе Лондон в 1850-х годах. Условия жизни бедняков были весьма мрачными.
If you see his house, you'll know that he is poor.
Если вы увидите его дом, то вы поймёте, что его хозяин - бедняк.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung