Beispiele für die Verwendung von "resolutions" im Englischen mit Übersetzung "разрешение"
Übersetzungen:
alle18429
резолюция16811
разрешение960
решение395
постановление170
разрешающая способность39
исход8
решительность2
твердость1
andere Übersetzungen43
Live encoder settings, bitrates, and resolutions
Настройки видеокодера, битрейт и разрешение прямой трансляции
App Center supports the following mobile screen resolutions:
Центр приложений поддерживает следующие разрешения экранов мобильных устройств:
Your Xbox One console supports the following resolutions.
Консоль Xbox One поддерживает следующие разрешения.
The streams have different resolutions in the current configuration.
В текущей конфигурации потоки имеют разное разрешение.
To fit the player perfectly, encode at these resolutions:
Чтобы видео полностью занимало окно проигрывателя, используйте следующие разрешения:
Here are typical resolutions for some popular screen sizes:
Типичные разрешения для некоторых распространенных размеров экрана:
However, the console was not designed to display at low resolutions.
Однако консоль была разработана для работы на более высоких разрешениях.
There are three settings for handling the detection of available resolutions.
Существуют три настройки для определения доступных разрешений экрана.
At higher resolutions, such as 1600 x 1200 pixels, items appear sharper.
При высоких разрешениях, например 1600 x 1200 пикселей, элементы выглядят более четкими.
Note: The Xbox One console supports screen resolutions of 720p and 1080p.
Примечание. Консоль Xbox One поддерживает разрешение экрана 720p и 1080p.
The resolution you can use depends on the resolutions your monitor supports.
Доступные разрешения зависят от того, какие разрешения поддерживает ваш монитор.
Video bit rate: 10 Mbps with resolutions of 1920 × 1080 at 30 fps
Скорость потока видео: 10 Мбит/с, разрешение 1920 ? 1080, частота 30 кадров/с.
You can include multiple og:image tags if you have multiple resolutions available.
Если изображение доступно в нескольких разрешениях, можно добавить несколько тегов og:image.
Video bit rate: 5 Mbps with resolutions of 1280 × 720 at 30 fps
Скорость потока видео: 5 Мбит/с, разрешение 1280 ? 720, частота 30 кадров/с.
The EDID describes the modes, resolutions, and refresh rates that the TV supports.
В EDID описаны режимы, разрешения и частота обновления экрана, которые поддерживает ваш телевизор.
Video bit rate: 15 Mbps with resolutions of 1920 × 1080 at 30 fps
Скорость потока видео: 15 Мбит/с, разрешение 1920 ? 1080, частота 30 кадров/с.
Video bitrate: 10 Mbps with resolutions of 1920 x 1080 at 30 fps
Скорость видео: 10 Мбит/с с разрешением 1920 x 1080 при 30 кадрах/с
Video bitrate: 15 Mbps with resolutions of 1920 x 1080 at 30 fps
Скорость видео: 15 Мбит/с с разрешением 1920 x 1080 при 30 кадрах/с
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung