Beispiele für die Verwendung von "right" im Englischen mit Übersetzung "верно"

<>
Ah, transfer from Dallas, right? А-а, переведена из Далласа, верно?
We said no Wetsuits, right? Но ты же сказал, что купальника нет, верно?
That's right, engagement party. Все верно, вечеринка по поводу помолвки.
Gives you strength, right Viggo? Потренируешь мускулы, верно, Вигго?
So, nothing too dressy, right? Итак, ничего слишком нарядного, верно?
What about copying, reusing, right? Как насчёт копирования, повторного использования, верно?
Well, nobody lives forever, right? Ну, никто не живет вечно, верно?
That's like albino, right? Типа как альбинос, верно?
Hey, what the hell, right? Эй, да фиг с ним, верно?
“That’s right,” he said. «Все верно», — ответил он.
TRUMP: That is exactly right. Трамп: Совершенно верно.
Whatever he says is right. Всё что он говорит - верно.
Better late than never, right? Лучше поздно, чем никогда, верно?
They go well together, right? Они отлично подходят друг другу, верно?
He's off duty, right? Он не на дежурстве, верно?
I'm the lookout, right? А я на шухере, верно?
You're a hypnotist, right? Вы ведь гипнотизер, верно?
Fair is fair, right, partner? Уговор есть уговор, верно, партнер?
You took the artificial flowers, right? Ты брал искусственные цветы, верно?
But this is no news, right? Но это не новость, верно?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.