Beispiele für die Verwendung von "scrambled" im Englischen
Übersetzungen:
alle58
бороться5
вскарабкиваться2
взбитый2
скремблировать2
карабкаться2
зашифровывать1
andere Übersetzungen44
Half a grapefruit, oatmeal, seven scrambled egg whites?
Половина грейпфрута, овсяная каша, семь вареных яиц?
It's a scrambled cell phone, state of the art.
Это мобильный телефон с шифратором, по последнему слову техники.
Three scrambled eggs, bacon, sausage, home fries, toast, OJ, and coffee.
Яичница из трех яиц, бекон, сосиска, жареная картошка, тост, апельсиновый сок и кофе.
Pretty good, considering I had my molecules scrambled for six hours.
Довольно хорошо, учитывая, что последние 6 часов транспортер перемешивал мои молекулы.
I had my own head scrambled once a long time ago.
Моя собственная голова помешалась много лет назад.
Every morning for 10 years, seven scrambled egg whites, rain or shine.
Каждое утро в течение 10 лет, семь вареных яиц, в любую погоду.
Scrambled eggs always come after whole eggs, never the other way around.
Разбитые яйца всегда получаются из целых яиц, и никогда не наоборот.
There are some scrambled eggs in the bowl and I made flapjacks.
Есть немного омлета в кастрюле, и я напекла лепешек.
So people scrambled, took their things and ready to go, move out.
Так что люди разбежались, захвачивая свои вещи и были готовы уходить, выселяться.
I bet Michael had some elaborate theme party planned, like scrambled egg saturday.
Могу поспорить, Майкл спланировал особую тематическую вечеринку, вроде субботы с омлетами.
But be sure to get those reports to Washington tonight, by scrambled transmission.
Но убедитесь, что эти доклады, по шифрованным каналам связи Вашингтон получит этим вечером.
Right now, I'm eating scrambled egg with a comb, from a shoe!
Сейчас, например, я ем омлет расчёской из ботинка!
She's gonna have French toast, scrambled eggs, order of bacon, large orange juice.
Она будет Французский тост, болтунью с беконом, большой апельсиновый сок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung