Beispiele für die Verwendung von "screen reader" im Englischen

<>
Messenger.com includes the following landmarks to make navigation with a screen reader easier: Messenger.com использует следующие указатели для упрощения навигации при использовании программы чтения с экрана:
Messenger.com includes the following headings to make navigation with a screen reader easier: Messenger.com использует следующие заголовки для упрощения навигации при использовании программы чтения с экрана:
For this setting to work, you need to have a screen reader, like NVDA, JAWS, VoiceOver, or ChromeVox. Для работы функции требуется установить программу чтения с экрана, например, NVDA, JAWS, VoiceOver или ChromeVox.
To hear the automatic alt text for a photo, access Facebook with a screen reader and focus on the image. Чтобы прослушать автоматический альтернативный текст для фото, войдите на Facebook с помощью программы чтения с экрана и наведите курсор на изображение.
The new features support the use of assistive technologies, such as screen readers and other measures to make the online recruitment system available to blind and visually impaired users. Новые возможности позволяют использовать ассистивные технологии, такие как программу для чтения с экрана, и другие меры, с тем чтобы сделать сетевую систему найма доступной для слепых и слабослышащих пользователей.
To change your screen reader setting: Чтобы изменить настройки чтения с экрана:
Turn screen reader on or off Как включить или отключить программу чтения с экрана
Use a screen reader and keyboard shortcuts Использование средства чтения с экрана и сочетаний клавиш
Use a screen reader with Excel 2016 Использование средства чтения с экрана в Excel 2016
Which screen reader should I use for Facebook? Какую программу чтения с экрана лучше использовать для Facebook?
VoiceOver is Apple's built-in screen reader. VoiceOver — это встроенная программа чтения с экрана Apple.
Use a screen reader in the Select Owners window Использование средства чтения с экрана в окне "Выбор владельцев"
To react to a post using a screen reader: Чтобы отреагировать на публикацию, используя программу чтения с экрана:
Use a screen reader to open the Exchange admin center Открытие Центра администрирования Exchange с помощью средства чтения с экрана
Do more tasks with the EAC and a screen reader Выполнение разнообразных задач с помощью Центра администрирования Exchange и средства чтения с экрана
This topic is about using a screen reader with Office Этот раздел посвящен использованию средства чтения с экрана в Office
Help prevent webpage sounds from interfering with your screen reader. Предотвратите влияние звуков на веб-страницах на средство чтения с экрана.
Read out loud symbol with the label Screen reader content. Символ чтения вслух с надписью "Содержимое средства чтения с экрана".
Next to "Screen reader," turn the switch on or off. Включите или отключите функцию "Экранный диктор".
Get started using a screen reader in the Exchange admin center Начало работы со средством чтения с экрана в Центре администрирования Exchange
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.