Usage examples of "scroll mouse" in English with translation to Russian

<>
Scroll the mouse wheel. Прокручивать колесико мыши.
“You have to scroll the mouse or do something that requires a little extra effort, and even that little bit of extra effort can have an effect on how we experience the world.” — Вам приходится работать мышкой или делать что-то еще, для чего требуются дополнительные усилия. И даже очень незначительные усилия влияют на ваше восприятие мира».
You can scroll through the table formats with the mouse or your keyboard's arrow keys. Вы можете выбирать разные форматы таблицы с помощью мыши или клавиш со стрелками.
Managing the chart You can scroll the price chart with the help of the mouse or keyboard keys: Ценовой график можно прокручивать при помощи мыши либо клавиш:
To scroll an entire screen of text for each notch of the mouse wheel, under Vertical Scrolling, select One screen at a time. Чтобы прокручивать весь экран одним движением колесика, в разделе Вертикальная прокрутка выберите на один экран.
• If 'Multiple Chart' mode is enabled, when hovering over the chart, you can use the 'Mouse Scroll' to move the chart according to the scrolling direction. • Если включен режим 'Нескольких графиков', при наведении курсора мыши над графиком, можете прокручивать колесиком мыши график в соответствующем направлении.
Use the mouse to scroll the text, or press Ctrl and the down or up arrow. Чтобы прокрутить текст, используйте мышь или нажмите клавишу CTRL вместе с клавишей СТРЕЛКА ВНИЗ или СТРЕЛКА ВВЕРХ.
To add folder locations, whether on your computer or on a network folder, using the mouse on the start screen, scroll to Music, and then select music library. Чтобы добавить расположения папок на компьютере или в сети, с помощью мыши прокрутите начальный экран до раздела Музыка и выберите пункт Фонотека.
A mouse went for a walk on the table. Мышь пошла прогуливаться по столу.
Behind his head a flamingo pink LED scroll repeated the advice Ofnow had been dispensing to the country for the last quarter of a century or more. За его головой розовые, как фламинго, светодиодные буквы повторяли советы, которые "Офнау" давал стране последнюю четверть века или больше.
He stood up and looked at the mouse. Он встал и посмотрел на мышь.
To scroll the chart forward for the number of visible bars. Сдвинуть диаграмму вперед на число видимых баров.
The cat slowly approached the mouse. Кошка медленно приблизилась к мыши.
Left Arrow - Scroll Left Left Arrow - Перемещение влево
He is a lion at home and a mouse outside. Он лев дома и мышь - за его пределами.
Please scroll down to your preferred method of deposit for instructions on completing the remaining steps. Пожалуйста, выберите подходящий Вам способа депозита для получения дальнейших инструкций.
I bought a Microsoft mouse. Я купил майкрософтовскую мышь.
Auto scroll — enables/disables automatic shift of the chart to the left when formation of a new bar begins. Автопрокрутка — включить либо отключить автоматический сдвиг графика влево после начала формирования нового бара.
It was a mouse. Это была мышь.
To scroll to the first downloaded bar: Перемещение к первому загруженному бару
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download