Ejemplos de uso de "share photo" en inglés con traducción al ruso

<>
To share a photo you've previously uploaded on Instagram to another site: Чтобы поделиться фотографией, которую вы ранее загрузили на Instagram, с другим сайтом:
"I wouldn't share a photo that isn't mine, or that belongs to somebody who's doing something stupid" he says. "Я бы не поделился фотографией, которая не моя, или кого-то, кто ведет себя глупо", - говорит он.
If you share a photo at a lower resolution, we enlarge it to a width of 320 pixels. Если вы делитесь фото с более низким разрешением, мы увеличиваем его ширину до 320 пикселей.
How do I share a photo or video from my story to Feed? Как поделиться фото или видео из моего рассказа в Ленте?
When I share a photo on Instagram, what's the image resolution? Какое разрешение имеют фото, которыми я делюсь в Instagram?
How do I share a photo or video to my story? Как поделиться в рассказе фото или видео?
When you share a photo on Instagram, regardless of whether you're using Instagram for iOS or Android, we make sure to upload it at the best quality resolution possible (up to a width of 1080 pixels). Когда вы делитесь фото в Instagram с устройства iOS или Android, оно загружается в наилучшем из возможных разрешений (шириной до 1080 пикселей).
For example, to share a photo: Например, чтобы поделиться фото, выполните следующий запрос:
Before you share a photo or video to your story, you can tap Save to save it to your phone. Вы можете сохранить фото или видео на телефон до публикации в рассказе, коснувшись Сохранить.
To share a photo or video to your story: Чтобы поделиться фото или видео в рассказе:
You can share a photo or video from your story as a post in Feed: Вы можете поделиться фото или видео из своего рассказа в виде публикации в Ленте:
When you share a photo or video to your story, you can use creative tools to help capture and edit them. Когда вы делитесь фото или видео в рассказе, вы можете использовать инструменты оформления, чтобы снимать и редактировать их.
You can also share a photo or video from Gallery. Вы также можете обмениваться фотографиями и видеозаписями из раздела Галерея.
We also collect content and information that other people provide when they use our Services, including information about you, such as when they share a photo of you, send a message to you, or upload, sync or import your contact information. Мы также собираем материалы и сведения, которые нам предоставляют другие люди, когда они используют наши Сервисы, в том числе сведения о вас. Например, когда они делятся вашей фотографией, отправляют вам сообщение или загружают, синхронизируют или импортируют ваши контактные данные.
If you share a photo at a higher resolution, we size it down to a width of 1080 pixels. Если вы делитесь фото с более высоким разрешением, мы уменьшаем его ширину до 1080 пикселей.
When you share a photo or video to Facebook, the audience is set to Friends by default. Когда вы делитесь фото или видео на Facebook, его аудиторией по умолчанию будут Друзья.
Click Share a photo or video at the top of your Page's Timeline Нажмите Поделиться фото или видео в верхней части Хроники своей Страницы.
Select the audience you want to share the photo with. Выберите аудиторию, с которой вы хотите поделиться фото.
Select the way you want to share the photo or video, and follow the instructions. Выберите способ обмена фотографиями или видеозаписями и следуйте инструкциям на экране.
Just choose to share the photo and then tap the Instagram icon. Просто выберите фотографию для публикации и нажмите значок Instagram.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR