Beispiele für die Verwendung von "shared folders" im Englischen mit Übersetzung "общая папка"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Find shared folders in your OneDrive Поиск общих папок в OneDrive

More about shared folders on your OneDrive Дополнительные сведения об общих папках в OneDrive

Add and sync shared folders to OneDrive Добавление и синхронизация общих папок в OneDrive

You can't move shared folders on OneDrive.com. Общие папки на сайте OneDrive.com перемещать нельзя.

Give recipients greater control and collaboration with shared folders Предоставление получателям дополнительных возможностей контроля и совместной работы в общих папках

Tip: The recipient can add shared folders to their OneDrive, not individual files. Совет: Получатель сможет добавить в свое хранилище OneDrive общие папки, а не отдельные файлы.

Can I still access shared folders if I don't add them to my OneDrive? Можно ли по-прежнему получать доступ к общим папкам, если они не были добавлены в мой OneDrive?

Note: Shared folders added to your OneDrive do not use any of your OneDrive storage space. Примечание: Общие папки, добавленные в ваш OneDrive, не используют место в OneDrive.

Shared folders you've added to your OneDrive appear in the OneDrive website in your Files view. Общие папки, которые вы добавили в свой OneDrive, отображаются на веб-сайте OneDrive в представлении Файлы.

When you share folders with Edit permissions, people you share with can add the shared folders to their own OneDrive. Если вы делитесь папками и предоставляете разрешения на редактирование, пользователи, получившие доступ, могут добавить общие папки в свои собственные хранилища OneDrive.

When you move items between shared folders, they lose their existing permissions and get the permissions from the folder you moved them to. При перемещении между общими папками элементы теряют свои существующие разрешения и получают разрешения папки, в которую они были перемещены.

If a large number of users are viewing other users' shared folders (such as shared calendars), the number of logons can also be higher. Если большое число пользователей просматривают общие папки других пользователей (например, общие календари), количество входов в систему может также быть большим.

Under the Script in Folders section, click the checkbox for Allow script in shared folders and Allow script in Public folders and click OK and OK again to close out the windows. В разделе Сценарии в папках установите флажки Разрешить сценарии в общих папках и Разрешить сценарии в общедоступных папках, а затем закройте окна, нажав в них кнопку ОК.

If you want to import files from a shared folder on another computer, the process is similar: select On another computer and Media Center will search for shared folders rather than local ones. Для импорта файлов из общей папки на другом компьютере используется похожий процесс: выберите На другом компьютере, и Media Center выполнит поиск в общих, а не локальных папках.

Add a shared folder to your OneDrive Добавление общей папки в OneDrive

Shared folder displays in Outlook Web App Общая папка отображается в Outlook Web App

Shared folder displays in Outlook 2013 folder list Общая папка отображается в списке папок Outlook 2013

Outlook Web App Add shared folder dialog box Диалоговое окно "Добавление общей папки" в Outlook Web App

What happens if I move the shared folder itself? Что произойдет, если переместить общую папку?

Outlook Web App Removed shared folder right-click option Команда "Удалить общую папку" в контекстном меню Outlook Web App

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen