Beispiele für die Verwendung von "shop girl" im Englischen

<>
Otherwise, I'm stuck playing ditsy coffee shop girl the rest of my life. Если - нет, всю жизнь буду играть роль продавщицы в кафе.
You were engaged to be married, and I was a shop girl working for you. Ты был обручен, а я была продавщицей, которая на тебя работает.
The girl at the shop told me that sheer is the next big thing. Девушка в магазине сказала, что прозрачные ткани входят в моду.
Among those killed was a three-year-old Palestinian girl, Rawan Abu Zeid, who was shot in the head and neck by the occupying forces in the Brazil area of Rafah when she left her home to go to a nearby shop with some older children. Среди убитых была трехлетняя палестинская девочка Раван Абу Зейд, которую оккупанты убили в Бразильском районе Рафаха, когда девочка вышла со старшими детьми из дома в соседний магазин; у нее были обнаружены огнестрельные ранения в голову и шею.
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face. Девушка упала в обморок, но пришла в себя когда мы побрызгали водой ей на лицо.
Please tell us where there is a spice shop. Скажите, пожалуйста, где магазин специй?
I have seen that girl before. Я уже видел эту девочку раньше.
There were no customers, so we closed the shop early. Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше.
The girl has no mother. У девочки нет матери.
Since there were no customers, we closed the shop early. Так как не было покупателей, мы закрыли магазин рано.
All in all, after ten years of searching, my friend got married to a girl from the Slantsy region. В общем, после десяти лет поисков друг мой женился на девушке из Сланцев.
I bought five metres of fabric in the shop. Я купил в магазине пять метров материи.
I know a girl who is always smiling. Я знаю девушку, которая всегда улыбается.
There’s a new long fishing rod in the shop. В магазине есть новая длинная удочка.
I know the girl playing tennis. Девушку, которая играет в теннис, я знаю.
I feel just like a kid in a candy shop, here! Я чувствую себя здесь как ребёнок в магазине сладостей!
The girl did not say anything. Девушка ничего не сказала.
This shop is open from 9 to 6 o'clock. Магазин отрыт с 9 до 18 часов.
I told her that you're a nice girl. Я сказал ей, что ты милая девочка.
There was no one in the shop to wait on me. В магазине меня никто не ждал.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.