Usage examples of "snow blower" in English with translation to Russian

<>
Who needs snow blower when you have Bob? Зачем снегоочиститель, когда есть Боб?
The snow blowers got damaged. Большой снегоочиститель сломался.
The big snow blower's got damage. Большой снегоочиститель сломался.
You're not buying a snow blower. Это не покупка машины для уборки снега.
It's an oil cooler made to look like a supercharger so it looks like a Blower Bentley. Это масляный радиатор выглядит как нагнетатель так это он выглядит, как Blower Bentley.
His steps were clearly marked in the snow. Его следы четко отпечатались в снегу.
But would a "good friend" not return a leaf blower for four months during the leafy season? Но может ли "хороший друг" не возвращать воздуходувку на протяжении всей осени?
We cleared the street of snow yesterday. Вчера мы очистили улицу от снега.
Chris, get on the blower to C Division, D Division, tell 'em all that Hunt says they couldn't catch a cold. Крис, позвони в Отделы С и Д Скажи, Хант просил передать, что они простуду словить не могут.
The rain changed into snow. Дождь перешёл в снег.
Oh, and that blower that was just an impulse buy. И кстати говоря, это была спонтанная покупка.
The rain changed to snow. Дождь сменился снегом.
Look, I figured out what's the matter with that blower. Слушай, я понял, что произошло с нагнетателем.
The snow was knee deep. Снег был по колено.
The leaf blower broke, so I had to hand-dry my mother-in-law. Воздуходувка сломалась, так что пришлось сушить свекровь вручную.
We had much snow last winter. Прошлой зимой выпало много снега.
But instead of a bellows, I had a leaf blower. Но вместо мехов у меня был садовый пылесос.
Much snow has fallen. Выпало много снега.
And on Sunday morning the neighbors leaf blower comes out, and I want to throttle them. И в воскресное утро соседи выходят с феном для листьев, и мне хочется их задушить.
Snow fell early this winter. Этой зимой снег выпал рано.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download