Sentence examples of "statistical" in English

<>
(vii) statistical analysis and research; (VII), статистического анализа и исследований;
However, statistical information is lost. Однако статистическая информация при этом будет потеряна.
What about traditional statistical techniques? А что насчет традиционных статистических техник?
Steering Group on statistical metadata (Metis); Руководящей группы по статистическим метаданным (МЕТИС);
Statistical systems need re-evaluation and upgrading. Необходимо провести переоценку и обновить статистические системы.
Partnership Library of Statistical System Documentation (PARLISTAT) Библиотека документов по статистическим системам (ПАРЛИСТАТ)
2/Specify the units and statistical treatment. 2/Укажите единицы измерения и методы статистической обработки.
Information technology: Statistical Data Editing. Volume 3. Информационные технологии: Редактирование статистических данных, том 3.
New statistical areas, with recent methodological development. появление новых областей статистики с недавно разработанной методикой статистических исследований.
Source: The Statistical Yearbook 2005, Danube Commission. Источник: Статистический ежегодник 2005, Дунайская Комиссия.
1/Specify the units and statistical treatment. 1 Укажите единицы измерения и методы статистической обработки.
Annex Strengthening cooperation for statistical capacity-building Приложение Развитие сотрудничества в деле укрепления статистического потенциала
Adjust statistical payroll balances for several workers Корректировка статистического сальдо для нескольких сотрудников
we have to have statistical, analytical methods. По их мнению, это не отражает реальную картину, нужны статистические, аналитические методы.
But the statistical result is loud and clear. Но статистический результат громок и ясен.
These are nonparametric statistical overviews, cross-spectrum correlations. Это разрозненные статистические данные, корреляции взаимного спектра.
Non-availability of statistical data disaggregated by sex; отсутствие статистических данных с разбивкой по полу;
After all, saving statistical lives does save individuals. В конце концов, спасение статистических жизней, действительно, спасает отдельных людей.
Statistical payroll balances can be adjusted and recalculated. Статистическое сальдо можно корректировать и пересчитывать.
Statistical categories often tend to become social categories. Статистические категории часто имеют тенденцию превращаться в социальные категории.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.