Beispiele für die Verwendung von "staying" im Englischen mit Übersetzung "оставаться"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2631 оставаться2034 останавливаться183 пребывание18 гостить18 побыть15 пробыть13 проторчать9 пребывать8 простоять8 просиживать5 гость5 andere Übersetzungen315

einblenden

She's staying with me Она остается со мной

Am I staying or going? Я остаюсь или уезжаю?

Are you staying or going? Вы остаетесь, или выходите?

I prefer staying to going. Я предпочитаю остаться, чем идти.

I'm staying with Bluestone 42. Я остаюсь с Песчаником 42.

How long will you be staying? Как долго вы планируете оставаться?

So, are you staying or going? Так вы остаетесь или уезжаете?

We are staying here until forensic arrives. Остаёмся на месте в ожидании дальнейших указаний.

I prefer staying home to going fishing. Лучше я останусь дома, чем пойду на рыбалку.

By staying here and watching the movie. Останемся тут и посмотрим фильм.

You're staying here and tidying up. Ты останешься здесь и сделаешь уборку.

Chief, staying at 51 after losing Shay. Шеф, остаться в 51-ой после потери Шей.

Staying fit is critical for a lioness. Для львицы очень важно оставаться в форме.

I am staying to keep you company. Я тоже останусь, составлю тебе компанию.

How long will you be staying here? Как долго вы здесь останетесь?

I am so stupid for staying at cru. Я дура, потому что остаюсь в CRU.

By staying here, she's jeopardising her career. Оставаясь здесь она рискует своей карьерой.

Count on staying home and trimming your pubes. Рассчитывай на то, что останешься дома и будешь подстригать лобок.

I'm staying here to look for Astra. Я остаюсь здесь искать Астру.

The viscount is not staying, just the nephew. Виконт не останется, только племянник.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen