Exemples d'utilisation de "swims" en anglais

<>
He swims in a pool. Он же плавает в бассейне.
He swims like a fish. Он плавает как рыба.
Mary swims as fast as Jack. Мери плавает так же быстро, как и Джек.
He swims in every pool he comes upon. Он плавает в каждом бассейне, что только ему попадается.
Who swims naked in a pool when the man of the house is home? Кто плавает голышом в бассейне, когда хозяин дома?
Rudimentary animal, has a nervous system, swims around in the ocean in its juvenile life. Рудиментарное животное, с нервной системой, в своей юности плавает в океане.
There's a certain alga that swims in the wild, and it needs to navigate towards light in order to photosynthesize optimally. Есть вид свободно плавающих морских водорослей, которые ориентируются по свету, чтобы оптимально фотосинтезировать.
"The notion that you can somehow selectively resolve the Al Qaeda problem while ignoring the larger jihadist sea in which [Al Qaeda] swims has failed in the past and will fail in the future," Riedel argues. "Идея, что проблему Аль-Каиды можно каким-либо образом решить отдельно, игнорируя при этом большее "море священной войны (джихада)", в котором Аль-Каида плавает, провалилась в прошлом и провалится в будущем", - утверждает Ридел.
We swam in the sea. Мы плавали в море.
We sometimes swim in the lake. Иногда мы купаемся в озере.
Can you swim across the river? Ты можешь переплыть эту реку?
Instead of swimming crawl, swim breaststroke. Вместо плавания кролем, плыви брассом.
We enjoyed swimming in the river. Мы с удовольствием искупались в реке.
And you want to swim right up and bite the hook? А ты хочешь подплыть и заглотить крючок?
I got sick of treading water, so I swam over to Asia, made a deal. Мне надоело толочь воду в ступе, так что я сплавал в Азию и договорился.
Tom can swim very well. Том очень хорошо плавает.
Is it safe to swim here? Здесь безопасно купаться?
These tuna swim the entire ocean. Тунец переплывает весь океан.
I was junior swim champion in northern England. Я был чемпионом по плаванию среди юниоров в Северной Англии.
They didn't swim because it was cold. Они не искупались, потому что было холодно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !