Sentence examples of "talk dirty" in English

<>
The FCC says I can strip down naked and talk dirty like a cable show, but the network says I can't? ФКС говорит, что я могу раздеться догола и и говорить непристойности как на кабельном шоу, а телесеть говорит, что не могу?
You drink hard liquor and talk dirty. Ты пьешь крепкое спиртное и ругаешься матом.
All these different Europeans are able to talk a good game, but few are ready to get their hands dirty. Все эти такие разные европейцы готовы красиво говорить, однако совсем немногие готовы запачкать свои руки.
These clothes are dirty and need washing. Эта одежда грязная, нужно её постирать.
It is not proper that you talk that way. Так говорить - не правильно.
Don't handle my books with dirty hands. Не лапай мои книги грязными руками.
We'll get them to talk no matter what it takes. Мы заставим их говорить во что бы то ни стало.
The suitcase contained nothing but dirty clothes. В чемодане не было ничего, кроме грязной одежды.
Don't talk with your mouth full. Не разговаривай с полным ртом.
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place." «Ты испачкаешь свою одежду.» «Не беспокойся. Она не была чиста с самого начала.»
My father doesn't really talk much. Мой отец неразговорчив.
I don't want to get my hands dirty. Я не хочу замарать руки.
Can you take notes for me during the professor's talk? Вы запишите речь профессора?
Don't wash your dirty linen in public. Не мойте своё бельё в общественном месте.
You don't have to talk so loud. Не нужно говорить так громко.
Tom always leaves his bicycle dirty. Том всегда бросает свой велосипед грязным.
His talk bores me to death. Его разговоры мне надоедают до смерти.
The dirty boy turned out to be a prince in disguise. Грязный мальчишка оказался переодетым принцем.
Who did you talk to? С кем ты разговаривал?
Tom often leaves dirty dishes in the sink. Том часто оставляет грязную посуду в раковине.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.