Beispiele für die Verwendung von "terror" im Englischen

<>
The war against terror, yes. Да, за войну против террора.
Russia's Homegrown Terror Threat Русская террористическая угроза
It was just sheer terror. Это был абсолютный ужас.
The Visual Politics of Terror Визуальная Политика Террора
Acts of terror can inflict terrible damage. Террористические акты могут нанести огромный ущерб.
Is terror the right response? Является ли при этом ужас подходящей реакцией?
The Age of Blowback Terror Эра ответного террора
So, the terror groups moved up the list. Таким образом, в верхнюю часть списка переместились террористические организации.
I get off on her terror. Я навожу на нее ужас.
Duterte’s Reign of Terror Господство террора Дутерте
Umarov has launched a terror campaign of his own. Умаров проводит собственную террористическую кампанию.
The very feeling of terror is global. Ощущение ужаса стало глобальным.
The Cancer of Jihadi Terror Раковая опухоль джихадистского террора
But IS is only one of Turkey’s terror threats. Но ИГИЛ — это лишь одна из организаций, представляющих для Турции террористическую угрозу.
I'll head back for the white Night Terror. Я возвращаюсь за белым Ночным ужасом.
Terror is a shadowy enemy. Террор - призрачный враг.
In Sub-Saharan Africa, Nigeria is facing gruesome terror attacks. В странах Африки южнее Сахары Нигерия сталкивается с ужасными террористическими атаками.
Now residents wait in terror for the “rebels” to arrive. Теперь жители с ужасом ожидают прихода "ополченцев".
An Intelligent War on Terror Комплексный подход к борьбе с террором
The lull in headline-grabbing terror attacks appears to be over. Временное затишье в появлении заголовков о террористических атаках прошло.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.