Beispiele für die Verwendung von "tokens" im Englischen mit Übersetzung "маркер"

<>
Expired or invalid access tokens Маркеры доступа, ставшие недействительными или имеющие истекший срок действия.
These tokens are non-expiring. Срок действия этих маркеров не ограничен.
Access Tokens: Debugging and Error Handling Маркеры доступа: отладка и обработка ошибок
Storing access tokens and login status Сохранение маркеров доступа и статуса входа
Push tokens are now sent immediately. Push-маркеры теперь отправляются моментально.
Getting Info about Tokens and Debugging Получение информации о маркерах и отладке
Expiration and Extension of Access Tokens Окончание и продление срока действия маркеров доступа
FBSDKLoginManager caches tokens to keychain automatically. FBSDKLoginManager автоматически записывает маркеры в кэш связки ключей.
Invalid access tokens will return an error. Если маркеры доступа неверны, будет возвращена ошибка.
Learn more in our access tokens documentation. Подробнее см. в нашей документации по маркерам доступа.
Graph API with tokens requires TLS/HTTPS. API Graph с маркерами требует TLS/HTTPS.
Portability: Using Tokens with different App Types Переносимость: использование маркеров с разными типами приложений
Specifying different access tokens for different operations Настройка разных маркеров доступа для разных операций
To enter tokens, complete the following steps: Чтобы ввести маркеры, необходимо выполнить следующие действия:
Using Long-Lived Tokens on Web Clients Использование маркеров длительного действия с веб-клиентами
See Facebook Login for Android, Track Access Tokens. См. раздел «Вход через Facebook» для Android — Отслеживание маркеров доступа.
Keep private your secret key and access tokens. Храните в тайне и никому не передавайте свой секретный ключ и маркер доступа.
Retrieving User Access Tokens with an Authorization Code Получение маркеров доступа пользователя по коду авторизации
Access Tokens in Facebook Login for the Web Маркеры доступа «Входа через Facebook» для браузера
1. Log App Events and Register Device Tokens 1. Регистрация событий в приложении и маркеров устройств
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!