Beispiele für die Verwendung von "value" im Englischen mit Übersetzung "значение"

<>
The default value is SafeSenders. По умолчанию параметр имеет значение SafeSenders.
Ending with the value entered. Заканчивается на введенное значение.
Returns the logical value TRUE Возвращает логическое значение ИСТИНА.
CheckPop3Tail value has been changed Значение раздела реестра CheckPop3Tail было изменено
Equal to the value entered. Равно введенному значению.
Change value data to 8. Измените значение на 8.
Tested for a No value. Проверено для значения "Нет".
Delete the value called CheckPop3Tail. Удалите значение реестра CheckPop3Tail.
The default value is None. По умолчанию параметр имеет значение None.
Name the new value MaxDSNSize. Присвойте новому значению имя MaxDSNSize.
Value must be airline_checkin Должно быть значение airline_checkin
RequestExpiryInterval with the value unlimited RequestExpiryInterval со значением unlimited.
The minimum value is 1. Минимальное значение — 1.
Take Profit value in points. Значение Take Profit в пунктах.
The default value is 1000. Значение по умолчанию — 1000.
Value must be airline_update Должно быть значение airline_update
Stop Loss value in points. Значение Stop Loss в пунктах.
This is the default value. Это значение по умолчанию.
Greater than the value entered. Больше, чем введенное значение.
Change value data to 600. Установите значение 600.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.