Exemples d’usage de "vendor information management" en anglais avec traduction en russe

<>
You identify suppliers, onboard suppliers as new vendors, maintain vendor information, create agreements with your vendors, order items and services, maintain purchase orders, and confirm receipt of products. Вы определяете поставщиков, размещаете поставщиков как новых поставщиков, управляете сведениями о поставщиках, создаете соглашения с поставщиками, заказываете номенклатуры и услуги, управляете заказами на покупку и подтверждаете получение продуктов.
The security details for staff and information management, is being upgraded as we speak. Как мы и говорили, в данный момент пересматриваются меры по усилению режима секретности для персонала и сохранению информации.
The following topics provide information about maintaining vendor information. В следующих разделах приводятся сведения о работе с информацией по поставщику.
Click Product information management > Setup > Dimension groups > Tracking dimension groups. Щелкните Управление сведениями о продукте > Настройка > Группы аналитики > Группы аналитик отслеживания.
To view vendor information, use the All vendors list page and related forms. Чтобы просмотреть информацию по поставщику, используйте страницу списка Все поставщики и связанные формы.
When you have defined a product master in Product information management, you can create product variants manually or you can use configuration technologies such as the Product Builder and the Product configurator to configure the product variants. Если вы определили шаблон продукта в модуле управления "Сведения о продукте", можно создать варианты продуктов вручную или использовать технологии конфигурации, такие как Конфигуратор продукции, чтобы настроить варианты продуктов.
Maintaining vendor information [AX 2012] Ведение сведений о поставщиках [AX 2012]
Click Product information management > Setup > Product information management parameters. Щелкните Управление сведениями о продукте > Настройка > Параметры модуля "Управление сведениями о продукте".
This means that the vendor information has been saved in the RFQ, but you have not sent the RFQ to the vendor or published it on the Vendor portal. Это означает, что информация о поставщике сохранена в запросе предложения, но запрос предложения не отправлен поставщику или не опубликован на портале поставщика.
You can access this form from the Released products list page or from the Released product details form in Product information management. Доступ к этой форме можно получить со страницы списка Запущенные в производство продукты или с формы Сведения о запущенных в производство продуктах в меню Управление сведениями о продуктах.
For information about how to enter vendor information, see the “Enter vendor reply information” section later in this topic. Сведения о вводе информации о поставщике см. далее в подразделе "Ввод ответа поставщика" данного раздела.
To convert a service item to a product that is not stocked, use the Convert to products not stocked form in Product information management to open the conversion wizard. Чтобы преобразовать номенклатуру Услуга в продукт, который не учитывается в запасах, воспользуйтесь формой Преобразование в не учитываемые в запасах продукты в модуле "Управление сведениями о продукте", чтобы открыть мастер преобразования.
Click Yes to copy vendor information such as the address, delivery address, currency, invoice account number, and language to the purchase order. Нажмите кнопку Да, чтобы скопировать сведения о поставщике, такие как адрес, адрес доставки, валюта, номер счета по накладной и язык, в заказ на покупку.
Click Product information management > Common > Products > Products. Щелкните Управление сведениями о продукте > Обычный > Продукты > Продукты.
In the Transfer vendor information? dialog box, click Yes to copy the name, address, buyer group, currency, and language from the vendor profile to the new purchase order. В диалоговом окне Перенести информацию поставщика? нажмите Да, чтобы скопировать имя, адрес, группу закупщиков, валюту и язык из профиля поставщика в новый заказ на покупку.
For more information, see Product information management, Master planning, and Production control. Для получения дополнительных сведений см. Управление сведениями о продукте, Сводное планирование и Управление производством.
Select the vendor account in the list, and then click Yes in the message box to confirm that you want to transfer vendor information. Выберите счет поставщика в списке, а затем щелкните Да в окне сообщения, чтобы подтвердить перенос сведений о поставщике.
From Product information management Из области навигации "Управление сведениями о продуктах"
Accounts payable, including vendor information Расчеты с поставщиками, в том числе сведения о поставщиках.
Product information management Управление сведениями о продукте
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger