Usage examples of "vinyl film" in English with translation to Russian

<>
That film is for children. Этот фильм для детей.
Better yet, I'll get you some vinyl and a turntable. Еще лучше, я дам тебе пластинки и проигрыватель.
The whole experiment was recorded on film. Весь эксперимент записан на плёнку.
God, she loved old music, like vinyl records and stuff, and, um, she always wanted to talk to me. Господи, ей нравилась старая музыка, виниловые пластинки и все такое, и она всегда была готова со мной поговорить.
I found this film very interesting. Этот фильм показался мне очень интересным.
You also collect vintage muscle cars and you listen to vinyl records. Ты также коллекционируешь винтажные мощные машины и слушаешь пластинки.
What's the name of your favourite film? Как называется фильм, который вы больше всего любите?
Hey, I found vinyl particulates that came from an eraser. Эй, я нашел частички винила от ластика.
Have you ever seen a film this good? Вы когда-нибудь видели такой замечательный фильм?
Oh, and the carbon black and polyvinylchloride - it's sheet vinyl, commonly used in floor tile covering. О, и черный углерод и поливинилхлорид - это лист винила широкого использования при укладке напольной плитки.
I may have seen that film before, but I can hardly remember it. Может я и видел этот фильм раньше, но сейчас вряд ли вспомню.
Looking for a green Lincoln Town Car with a brown vinyl roof, parked in those alleys. Мы ищем зеленый Линкольн Таун Кар с коричневой виниловой крышей, припаркованный в переулке.
I want to watch the film. Я хочу посмотреть фильм.
Hodges died holding a thing of vinyl protectant and Miller was found within feet of a can of hairspray. Ходжес умер держа виниловое защитное средство Миллер был найден в футе от баллончика с лаком для волос.
What's the name of the film which you like the most? Как называется фильм, который вы больше всего любите?
Normal paints won't stick to soft vinyl. Обычные краски к мягкому винилу не пристанут.
I'm going to see a horror film. Я собираюсь посмотреть фильм ужасов.
Now, those are the benefits of being raised in a household with vinyl and 8-track. Понимаете, самое классное, это когда вырастаешь в доме, в котором всё есть.
Did you enjoy the film? Тебе понравился фильм?
Hands off the vinyl, junior. Убери руки от винила, младшенький.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!