Verwendungsbeispiele von "visibility" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
From General, click Page Visibility В разделе Общие нажмите Статус Страницы.
Changing your profile photo & visibility Изменение фотографии в профиле и настроек её отображения
Settings for Profile Photo Visibility Настройки отображения фотографии в профиле
Visibility of LinkedIn feed posts Отображение публикаций в ленте LinkedIn
Legibility and visibility of road signs Различимость и удобочитаемость дорожных знаков
Visibility and legibility of road signs Различимость и удобочитаемость дорожных знаков
Personal Details Section Visibility on Profile Отображение раздела персональных данных в профиле
Visibility at pedestrian crossings (new subheading) Обзор на пешеходных переходах (новый подзаголовок)
We got no visibility on the inside. Я не вижу, что происходит внутри.
Color adds visibility to your Outlook items. Цвет делает элементы Outlook более наглядными.
But we absolutely must maintain navel visibility. Но пупок обязательно должен быть виден.
In the "Visibility" column, select a device. В столбце "Доступность" выберите нужное устройство.
Learn how to control your visibility on Instagram. Узнайте, как управлять отображением ваших материалов в Instagram:
Visibility of Your Updates, Posts, and Recent Activity Отображение своих обновлений и недавней активности
Learn how to enable your public profile visibility. Узнайте, как включить отображение общедоступного профиля.
To change the visibility of your profile photo: Чтобы изменить настройки отображения фотографии в своём профиле, выполните указанные ниже действия.
Visibility of Resume When Applying for a Job Доступность резюме при подаче заявки на вакансию
You you also update the visibility of this section. Вы также можете управлять отображением данного раздела.
These parameters target visibility on feeds and page timelines. Эти параметры определяют, будет ли видео отображаться в лентах и хрониках страниц.
You control the visibility and reach of your LinkedIn profile. Вы сами контролируете отображение и доступность своего профиля в LinkedIn.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!