Ejemplos del uso de "weatherproof mascara" en inglés

<>
All we see, as she looks out of the window, are her eyes, nicely framed in mascara. Все, что мы видим, когда она выглядывает из окна - это ее глаза, красиво подчеркнутые тушью.
It was sealed shut a couple of years ago to weatherproof it. Оно было замуровано несколько лет назад из за непогоды.
You know, eye shadow, mascara lipstick, rouge. Знаешь, тени, тушь помада, краска.
This will provide both for an internal, virtually weatherproof infrastructure to transport mass and heavy goods and for new, profit-enhancing links through Afghanistan from west to east (Iran to India) and north to south (former Soviet Union territories to Baluchistan). Это позволит создать внутреннюю, практически всепогодную инфраструктуру для перевозки большого количества товаров и тяжелых товаров, так и новые, более рентабельные системы сообщения через Афганистан с запада на восток (из Ирана в Индию) и с севера на юг (из территорий бывшего Советского Союза в Белуджистан).
I wore waterproof mascara today because I was sure I wouldn't make it through the day without crying. Сегодня у меня водостойкая тушь, так как я уверена, что не переживу этот день без слёз.
Same company makes this organic mascara. Та же компания производит эту тушь для ресниц.
But just to be safe, I'd wear waterproof mascara. Но на всякий пожарный я накрашусь водостойкой тушью.
I would've worn waterproof mascara or something. Я бы нанесла, например, водостойкую тушь.
This is our new mascara line. Это наша новая тушь для ресниц.
No big production, no hysterics, no mascara running. Никаких сцен, истерик, размазанной косметики.
Hollow cheeks and black mascara? Худые щёки и чёрный макияж?
It looks like he's wearing mascara, uh, eyeliner. Казалось, он пользуется тушью и подводкой для глаз.
When you're in love with a married man, you shouldn't wear mascara. Когда ты влюблена в женатого мужчину, не надо красить тушью глаза.
Opens the peepers wider than three coats of mascara. Увеличивает глаза лучше, чем три слоя туши.
"Super Excel Waterproof Luscious Lashes Mascara". "Водостойкая тушь для ресниц".
Tiara, mascara wand down. Тиара, отложи тушь.
And while you've been selling mascara and blush, I've been training, day and night. И пока ты продавала тушь и румяна, я тренировалась, днём и ночью.
Of course, if you put some lipstick, mascara. Естественно, если ты намажешь губы, подведешь глаза.
My charcoal ran like mascara. Мой уголь расплылся, как тушь для ресниц.
He was sitting next to a transvestite with a long black wig and mascara running down her cheeks. Он сидел напротив трансвестита с длинным черным париком и тушью, стекавшей по ее щекам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.