Beispiele für die Verwendung von "whose" im Englischen mit Übersetzung "чей"

<>
Butch, whose motorcycle is this? Батч, этот мотоцикл, чей он?
Whose currency is the euro? Евро - это чья валюта?
Whose moisturizer is this, Ted? Чей это увлажнитель, Тед?
Whose acid trip is that? Чьи это наркотические глюки?
And whose banks are these? В конце концов, чьи это банки?
Whose son shall it be? Чей сын это будет?
Whose turn is it next? Чья очередь дальше?
Whose clever move was it? Проявлением чьего ума он был?
Whose grave's this, sirrah? Чья это могила, как тебя там?
I wonder whose car this is. Мне интересно, чья это машина.
Whose name's on the letterhead? Чье имя в названии?
Whose pants have a 38 inseam? На чьих штанах маркировка 38?
Whose head is on this coin? Чья голова на монете?
Yeah, but whose garage sale, George? На чьей гаражной распродаже, Джордж?
Tell me whose hat this is. Скажите мне, чья это шляпа.
Whose crappy van should we take? Чей дрянной фургон возьмём?
Ew, whose pee stick is that? Фу, это чей стручок?
Lois, whose pipe organ is this? Лоис, чей это орган?
Whose bright idea was this, Allison? Чья же это прекрасная идея, Элисон?
It's not whose army wins; Суть не в том, чья армия победит;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.