Usage examples of "wine waiter" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Never guessed it was him, a wine waiter. Никогда бы его не заподозрил - обычный официант.

I'll have a white wine, please, waiter. Официант, мне, пожалуйста, бокал белого вина.

So, he keeps on moving, approaching an unsuspecting waiter who is trying to deliver two plates of linguine in a delicate white wine clam sauce to diners who are sitting at a table just outside of a restaurant in the street. Он несется, приближаясь к ничего не подозревающему официанту, который пытается донести две тарелки лингвини под таким, знаете, нежным соусом из белого вина и моллюсков гостям, сидящим за столиком на улице перед рестораном.

Waiter needed. Требуется официант.

A red wine, please. Красного вина, пожалуйста.

Waiter, I need a knife. Официант, мне нужен нож.

They have drunk two bottles of wine. Они выпили две бутылки вина.

The waiter was insolent. Официант вёл себя нагло.

Is this your wine? Это твоё вино?

Tom asked the waiter for a menu. Том попросил у официанта меню.

Europeans love to drink wine. Европейцы любят пить вино.

The waiter brought a new plate. Официант принёс новое блюдо.

I hope the wine is to your taste. Надеюсь, вино придется Вам по вкусу.

I asked the waiter to see about getting us a better table. Я спросил официанта, нельзя ли занять столик получше.

She likes wine. Ей нравится вино.

Punished for life, this pleasant, intelligent young man could be a tour guide, waiter or hotel receptionist, but instead he does the work of a mule. Наказанный жизнью, этот приятный и умный молодой человек мог бы быть туристическим гидом, официантом или портье в отеле, но вместо этого он выполняет работу мула.

Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs. Давай об этом побеседуем за бокалом вина в горячих источниках.

Ask a waiter for a steak knife and you will draw a look that suggests you've asked for a sword. Попросите у официанта нож для мяса, и он ответит вам таким взглядом, как будто вы попросили у него меч.

She has wine. У неё есть вино.

if everyone can be an owner, then everyone can be a capitalist, down to the barber, the waiter, and the trash collector. если каждый может быть владельцем капитала, значит, каждый может быть капиталистом, включая парикмахеров, официантов и уборщиков мусора.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download