Beispiele für die Verwendung von "wrist" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle135 запястье110 кисть7 манжета1 andere Übersetzungen17

The bruises, contusions, broken wrist. Синяки, сотрясения, перелом запястья.

Full thickness circumferential burns to the wrist. Глубокие периферические ожоги кисти.

Danny undid the shirt button at the wrist and pushed the shirt and coat up, baring a thin brown forearm. Дэнни расстегнул пуговицу на манжете и сдвинул пальто с рубашкой вверх, обнажив худую руку с бурой кожей.

Broken wrist and soiled knickers. Сломанное запястье и испачканные штанишки.

And so here you're seeing the operation of this wrist. И здесь вы видите, как эта кисть оперирует.

Razor blade fragment, left wrist. Кусок лезвия, левое запястье.

And so - I get to talk about robots - the da Vinci robot put just that wrist on the other side of that incision. Таким образом, появилась возможность говорить о роботах - робот да Винчи ввёл именно эту кисть по другую сторону от разреза.

Show us your wrist band. Покажите вашу метку на запястье.

Now he's going to put that down, pick up a piece of paper, rotate all the degrees of freedom in his hand and wrist, and read it. Сейчас он положит ее обратно, возьмет лист бумаги, раскрутит все градусы свободы в своей руке и кисти, и прочитает его.

Left wrist has some ligature markings. На левом запястье след связывания.

So what you need to do, to take the capability of your hand, and put it on the other side of that small incision, is you need to put a wrist on that instrument. Так что нужно сделать для того, чтобы возможности твоей руки переложить по ту сторону от небольшого надреза,- надо придать кисть этому инструменту.

Up, don't move the wrist. Поднимите, не двигая запястье.

The hemlock was on her wrist? Болиголов был на запястье?

I got you a wrist corsage. Я принес тебе букетик на запястье.

Forward, don't move the wrist. Теперь вперед, запястьем не двигаем.

Do this, don't move the wrist. Сделайте так, не поворачивая запястье.

Practise the castanets without moving the wrist. Попрактикуйтесь использовать кастаньеты так, чтобы не двигалось запястье.

He just pointed at his left wrist. Он же просто показал на своё левое запястье.

How'd you bang up your wrist? Как ты повредил запястье?

Broken wrist, stress fractures in the feet. Сломанные запястья, усталостные переломы на ступнях.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen