Beispiele für die Verwendung von "youths" im Englischen mit Übersetzung "молодежный"
Übersetzungen:
alle1787
молодежь1250
молодежный296
молодой человек97
молодость68
юность31
юноша15
юношество6
юнец5
andere Übersetzungen19
Groups of Sierra Leonean, Liberian, Guinean and now Ivorian youths also roam the subregion.
В субрегионе действуют также молодежные группы сьерралеонцев, либерийцев, гвинейцев и, в последнее время, ивуарийцев.
recreational, social, physical, cultural and youth service activities;
оздоровительные, социальные, спортивные, культурные и молодежные мероприятия;
He sponsors chili cook-offs and youth baseball teams.
Он спонсирует соревнование по приготовлению чили и молодёжную баскетбольную команду.
Youth Eco-Centre- www.tabiat.narod.ru, www.caresd.ru
НПО «Молодежный Эко-Центр» www.tabiat.narod.ru, www.caresd.ru
You meet so many awesome people in the youth hostels.
Ты встречаешь так много потрясающих людей в молодежных гостиницах.
There were youth centres (maisons des jeunes) with very interesting programmes.
В стране действуют молодежные центры (maisons des jeunes) с очень интересными программами.
Male youth soccer camps and leagues are either nonexistent or mediocre.
Мужские молодежные футбольные лагеря и лиги либо вовсе отсутствуют, либо находятся в плачевном состоянии.
Youth unemployment in Italy stands at 35%, and exceeds 40% in Spain.
Молодёжная безработица в Италии достигает 35%, а в Испании превышает 40%.
If he is in town, he might be at this youth hostel.
Если он в городе, то он может быть в той молодежной гостинице.
You know, stay in a youth hostel or sleep in the jungle.
Знаешь, остановиться в молодежном хостеле или спать в джунглях.
The sports and student federations and youth centres encourage athletic activity among girls.
Спортивные и студенческие федерации и молодежные центры поощряют занятия спортом среди девушек.
Prevention Line, which deals with day care centres, community centres and youth clubs.
профилактические мероприятия, осуществляемые центрами дневного ухода, общинными центрами и молодежными клубами.
Thornburg's sentence on the SoHo Youth Center rapes came down last week.
На прошлой неделе Торнбург вынес приговор по изнасилованиям в молодежном центре СоХо.
And I joined, later on, the youth organization under the African National Congress.
Потом я вступил в молодёжную организацию под эгидой Африканского национального конгресса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung