Beispiele für die Verwendung von "ain't" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle25451 ser14578 estar6874 tener913 hay886 haber577 hacer493 ir428 deber169 llevar126 parar107 venir106 costar67 verse24 andar21 encontrar18 haberse17 caer14 encontrarse10 cumplir9 obligar5 estarse2 perseguir2 concernir1 tenerse1 constituir1 andere Übersetzungen2

einblenden

It ain't easy to please my parents. No es fácil complacer a mis padres.

If it ain't broke, don't fix it. No lo arregles si no está roto.

Ain't no pot so crooked, you can't find a lid to fit. No hay olla tan fea que no encuentre su cobertera.

You ain't seen nothing yet. Aún no has visto nada.

Believe me, that excuse ain't gonna fly. Créeme, esa excusa no te la van a creer.

Whatever happens, I ain't telling nobody about it. Pase lo que pase no se lo diré a nadie.

Faith is believing what you know ain't true. La fe es creer en lo que sabes que no es cierto.

The trouble with the world isn't that people know too little, but they know so many things that ain't so. El problema con el mundo no es que la gente sepa muy poco, sino que saben demasiadas cosas que no son verdad.

I am not a businessperson. Yo no soy una persona de negocios.

Am I ready to go? ¿Estoy listo para ir?

I think I am cold. Creo que tengo frío.

There are no real visions. No hay visiones verdaderas.

You are not logged in. No has accedido.

What are you doing tonight? ¿Qué haces esta noche?

I am going with you. Voy contigo.

What am I to do? ¿Qué debo hacer?

I am friendly with her. Me llevo con ella.

These kids are always restless. Estos niños no paran nunca.

Are you coming or not? ¿Vienes o no?

How much are these pants? ¿Cuánto cuestan estos pantalones?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen