Usage examples of "both of you" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Have both of you already eaten? ¿Ustedes dos ya comieron?

Are both of you ready to go? ¿Están los dos listos para irse?

I don't like both of you going to such a place. No me gusta que los dos vayan a tal lugar.

No, please go just the both of you. I don't want to play the violin for you two. No, vayan los dos solos por favor, no les quiero tocar el violín.

It is very kind of you to send me such a nice present. Es muy lindo de tu parte que me mandes un obsequio tan lindo.

I have two sisters, both of whom are married. Tengo dos hermanas, y las dos están casadas.

This is an important thing for all of you. Esto es algo importante para todos ustedes.

Both of them are very cute. Ambos son muy lindos.

She is making use of you. Ella te está usando.

Our daughter has red hair while both of us have blonde hair. Nuestra hija es pelirroja mientras que nosotros dos tenemos el pelo rubio.

Half of you are idiots. La mitad de ustedes son idiotas.

Both of those students didn't pass the test. Esos dos estudiantes no pasaron la prueba.

It was wise of you to ask him for help. Fue sabio de tu parte pedirle ayuda a él.

Both of us began to smile almost at the same time. Los dos nos pusimos a sonreír casi al mismo tiempo.

It's because of you that we were late. Llegamos tarde por tu culpa.

I know both of the girls. Conozco a las dos niñas.

Do any of you have anything to say in connection with this? ¿Alguno de ustedes tiene algo que decir con respecto a esto?

Both of her sons died during the war. Ambos de sus hijos murieron durante la guerra.

It's very nice of you to help me. Qué amable de usted ayudarme.

Both of them are in the room. Están ambos en la habitación.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download