Usage examples of "go out of date" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

This book is a little out of date. Este libro es un poco obsoleto.

Why would she go out of her way to help a deadbeat like you? ¿Por qué se molestaría en ayudar a un vago como tú?

Your opinion seems to be out of date. Su opinión parece anticuada.

We caught him trying to go out of his room. Lo pillamos tratando de salir de su cuarto.

Your ideas are all out of date. Tus ideas están pasadas de moda.

He was made to go out of the room. Le obligaron salir del cuarto.

Be sure to turn out the light when you go out of the room. Cuando salgas de la habitación asegúrate de apagar la luz.

With the fever that you have you cannot go out of the house. Con la fiebre que tienes no puedes salir de casa.

Go out of the terminal and turn right. Sal de la terminal y gira a la derecha.

Can I go out of the room? ¿Puedo salir de la habitación?

When will you go out? ¿Cuándo salimos?

I cut the article out of the magazine. Recorté el artículo de la revista.

We go out together every weekend. Salimos juntos cada fin de semana.

Sister, don't let this patient out of your sight. Hermana, no dejes que desaparezca de tu vista este paciente.

Didn't you go out? ¿No habías salido?

He fashioned an elegant pot out of clay. Él confecciono una olla de barro.

You are mad to go out in the snow without a coat. Tienes que estar loco para ir a la nieve sin un abrigo.

His wife has started to work out of necessity. Su esposa ha empezado a trabajar de la necesidad.

If I had the money, I would often go out and have fun. Si tuviera dinero, saldría seguido y me divertiría.

I got 80 marks out of a maximum of 100. Obtuve 80 puntos de un máximo de 100.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download