Beispiele für die Verwendung von "herself" im Englischen mit Übersetzung "se"

<>
Mother busied herself with sewing. Mi madre se puso a coser.
She saw herself in the mirror. Se vio a sí misma al espejo.
She's found herself a boyfriend. Se ha echado novio.
She smiled at herself in the mirror. Se sonrió a sí misma en el espejo.
Mary looked at herself in the mirror. Mary se miró en el espejo.
She looked at herself in the mirror. Se miró en el espejo.
Maria said to herself, "I am very lucky". María se dijo a sí misma "soy muy afortunada".
After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans. Después de su retiro, Teresa se dedicó a cuidar a los huérfanos.
"What shall I do next?" she said to herself. "¿Qué debería hacer a continuación?" -se dijo a sí misma.
"What should I do next?" she said to herself. "¿Qué debería hacer a continuación?" -se dijo a sí misma.
What colour is the car which she bought for herself? ¿De qué color es el coche que se compró?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.