Usage examples of "lead to" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all24 llevar12 other translations12

All roads lead to Rome. Todos los caminos llevan a Roma.

Whichever road you may take, it will lead to the station. Cualquier camino que tomes te llevará a la estación.

The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy. La austeridad fiscal nos puede llevar a la destrucción de la economía.

One vice leads to another. Un vicio lleva a otro.

This road leads to the station. Este camino lleva a la estación.

And so one thing leads to another. Y una cosa lleva a la otra.

Is this the street leading to the station? ¿Esta calle lleva a la estación?

Do you know which road leads to my house? ¿Sabes qué calle lleva a mi casa?

Either of the two roads leads to the station. Cualquiera de los dos caminos lleva a la estación.

The road of excess leads to the palace of wisdom. La carretera del exceso lleva al palacio de la sabiduría.

A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success. Una pizca de suerte a veces lleva a eventos inesperados.

The capture of the prince by the king led to another war. La captura del príncipe por el rey llevó a otra guerra.

Many ways lead to Rome. Muchos caminos conducen a Roma.

Both roads lead to the station. Ambos caminos conducen a la estación.

Hope and patience lead to power. La esperanza y la paciencia conducen al poder.

Carelessness can lead to a serious accident. La falta de atención puede conducir a un serio accidente.

Ambiguous phrases in general lead to amusing interpretations. Las frases ambiguas por lo general dan lugar a divertidas interpretaciones.

The slightest mistake may lead to a fatal disaster. El error más mínimo podría conducir a un desastre fatal.

An apparently small event may lead to a great result. Un aparente pequeño evento puede conducir a un gran resultado.

Finally, the prophecies lead to the lost glory in and over the people of God. Finalmente, las profecías condujeron a la gloria perdida en y sobre el pueblo de Dios.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download